Voices

Voces

Voices

Me pregunto qué ves cuando cierras los ojosI wonder what you see when you close your eyes
Me pregunto qué ves cuando no puedes dormirWonder what you see when you can’t sleep
¿Es la oscuridad profunda de un mar interminable?Is it the darkest deep of an endless sea
Dime, ¿ya estás hasta la cintura?Tell me, are you already waist-deep

Voces dentro de tu cabezaVoices inside your head
Siempre encuentran a alguien a quien culparAlways find someone to blame
Por la miseria que haces realidadFor the misery you make come true
Enciendo una vela y lloro por tiI light a candle and cry for you

Me pregunto qué escuchas en las horas de silencioI wonder what you hear in the silent hours
¿Te quedas despierto con miedo a lo desconocido?Do you lie awake with fear of the unknown
¿Te sientes como esa Luna diabólicaDo you feel like that devil Moon
Que brilla sin luz propia?That shines with no light of its own

Voces dentro de tu cabezaVoices inside your head
Siempre encuentran a alguien a quien culparAlways find someone to blame
Por la miseria que haces realidadFor the misery you make come true
Enciendo una vela y lloro por tiI light a candle and cry for you

Construye altos murosBuild high walls
Enciérrate en una torreLock yourself in a tower
Todo lo que temes se acerca cada hora másAll you fear is getting closer by the hour
Corazón tembloroso, nunca ganarásTrembling heart you will never win
Cierra tu puerta y deja entrar la oscuridadClose your door and let darkness in