Giving Up

Rendirse

Giving Up

Voy a dejar de golpearmeI'm gonna stop kicking my self around
Nadando en un mar de lástimaSwimming in a pool of pity
Voy a levantarme del sueloI'm gonna pick myself up off the ground
Y volver a lo esencialAnd get back to the nitty gritty

Es solo un paso, dos pasosIt's just one step, two step
Y luego estoy de vuelta en mi camino (en mi camino)And then I'm back on my way (on my way)
Sentarme sin hacer nada solo me ha estado deprimiendoSittin' around has just been getting me down
Y por eso tengo que decirAnd that's why I just have to say

Coro:Chorus:
Que me rindo, me rindoThat I'm giving up, giving up
Nunca más me rendiré (rendirse, rendirse ahora)I'll never give up again (giving up, giving up now)
Me rindo, me rindoI'm giving up, giving up
Y aguantando hasta el final (rendirse, rendirse)And hanging on 'til the end (giving up, giving up)

Repetir CoroRepeat Chorus

Voy a seguir trabajando con lo que tengoI'm gonna keep working with what I've got
Esperar hasta que las nubes empiecen a despejarseWait until the clouds start breaking
En lugar de sentarme y desear una mejor suerteInstead of sitting and wishing for a better lot
Que la que ya está en procesoThan the one already in the making

Es solo un paso, dos pasosIt's just one step, two step
Y la fuerza suficiente para hoy (para hoy)And strength enough for today (for today)
Resolverlo en lugar de preocuparseWorking it out instead of fretting about
Va a ayudarme a seguir mi caminoIt's gonna help to keep me on my way

Repetir CoroRepeat Chorus

Señor,Lord,
Repetir CoroRepeat Chorus

Cuando se vuelve demasiado difícil de soportar y no creo que pueda aguantar másWhen it gets to hard to take it and I don't think I can make it any longer
Es entonces cuando decido que voy a dar otro paso y pedirle al Señor que me dé fuerzas para seguir adelanteThat's when I decide that I'm gonna take another stride and ask the Lord to give me strength to hold on

Whoa...Whoa...
Rindiéndome (rendirse, rindiéndome)Giving on up (giving up, giving on up)
Nunca más me rendiré (rendirse, rendirse ahora)I'll never give up again (giving up, giving up now)
Dije que me rindo (rendirse, rindiéndome)I said I'm giving up (giving up, giving on up)
(rindiéndome, rindiéndome)(giving up, giving up)
Bueno, me rindo, me rindo (rendirse, rindiéndome)Well, I'm giving up, I'm giving up (giving up, giving on up)
Me rindo (rendirse, rendirse ahora)I'm giving up (giving up, giving up now)
Bueno, sé que suena tan simple (rendirse, rindiéndome)Well, I know that it sounds so simple (giving up, giving on up)
Pero depende de mí (rendirse, rendirse)But it's up to me (giving up, giving up)
(rindiéndome, rindiéndome)(giving up, giving on up)
(Me rindo, rendirse ahora)(I'm giving up, giving up now)
Bueno, sé que cuando termine (rendirse, rindiéndome)Well, I know when it's through (giving up, giving on up)
Vas a verme superarlo de nuevo (rendirse, rendirse)Your going to see me through it again (giving up, giving up)
Voy a levantarme (rendirse, rindiéndome)I'm gonna pick myself up (giving up, giving on up)
(Me rindo, rendirse ahora)(I'm giving up, giving up now)
Rendirse, rendirse (rendirse, rindiéndome) (fade)Giving up, giving up (giving up, giving on up) (fade)