八芒星ダンス (hachibousei dance)

Dança da Estrela de Oito Pontas

八芒星ダンス (hachibousei dance)

Elefante vermelho, leão, urso
赤目象、獅子、熊
akamemezo, shishi, kuma
Enlouqueçam
Go-go insane
Go-go insane
Quebra-nozes, Regente
クラッカー首謀者
kurakkā shubōsha
Sejam bem-vindos à casa da dor
Welcome to the house of pain
Welcome to the house of pain

A noite é um circo
夜はサーカス ベールの道化
yoru wa sākasu bēru no dōke
Um palhaço velado, não fique só olhando
見ているだけではいけない
mite iru dake de wa ikenai
Esquente o clima, com um beijo acrobático
Make it hot, acrobatic kissで
Make it hot, acrobatic kiss de
Acenda a revelação do destino
運命の啓示に気をつけて
unmei no keiji ni ki wo tsukete

Não, eu não vou, com estilo, desobedecendo ao desastre
いや、しないよ、災難に背かないスタイルで
iya, shinai yo, sainan ni somakanai sutairu de
Tristeza, risada, sim, até eu morrer
悲しみ、鼻で笑う, yeap, 'til I die
kanashimi, hana de warau, yeap, 'til I die
Amigo, tudo bem?
Buddy, alright?
Buddy, alright?

Sim, você vai pular, sim, você vai pular
Yes, ya gonna jump, yes, ya gonna jump
Yes, ya gonna jump, yes, ya gonna jump
Rompendo barreiras
とっぱ
toppa
Deixe-me ser o único, deixe-me ser o único
Let me be the one, let me be the one
Let me be the one, let me be the one
'SIM' para o octograma
Yes 八芒星
Yes hachibōsei
Sim, você vai pular, sim, você vai pular
Yes, ya gonna jump, yes, ya gonna jump
Yes, ya gonna jump, yes, ya gonna jump
Ria, grite
笑い 叫ぶ
warai sakebu
Se esqueça de sua vida real
本当の life 何度忘れて
hontō no life nando wasurete

Elefante vermelho, leão, urso
赤目象、獅子、熊
akamemezo, shishi, kuma
Enlouqueçam
Go-go insane
Go-go insane
Quebra-nozes, Regente
クラッカー首謀者
kurakkā shubōsha
Sejam bem-vindos à casa da dor
Welcome to the house of pain
Welcome to the house of pain