Non Mi Fa Paura

No Me Asusta

Non Mi Fa Paura

Eh sí, vamos, hazme dañoE sì, dai, fammi male
Que todavía estoy fríoChe sono ancora freddo
No sé explicarloNon me lo so spiegare
Pero lo haces mejor que yoMa a farlo riesci meglio tu

Tú, tú, quién sabe si eras realmente sinceraTu, tu, chissà se davvero eri sincera
Quién sabe si realmente me quieresChissà se davvero mi vuoi
Que ahora entre toda esta escenaChe ora tra tutta questa scena
Haya habido al menos una verdadera entre nosotrosCe ne sia stata almeno una vera tra di noi
Porque ya no recuerdo másPerché non ricordo più

Pero ahora sé que no quiero volver a perdermeMa ora so che non voglio riperdermi
Estoy fuera y no puedes hacerme dañoSono fuori e non puoi farmi male
Donde la oscuridad ahora es cálida de nuevoDove il buio ora è caldo di nuovo
Y no me asustaE non mi fa paura
Y no me asustaE non mi fa paura

A ti que lo querías todoA te che volevi tutto
Y en cambio ahora no te queda nada en las manosEd in mano ora invece, no, non rimane niente
A ti que los sueños te llevaban lejos y al finalA te che i sogni portavano lontano e alla fine
Te quedaste para siempreSei rimasta per sempre
Estabas jugando sola, pero si juegas solaStavi giocando da sola, ma se giochi da sola
No puedes ganar ni perderNon puoi vincere o perdere

Decías que éramos palabrasDicevi siamo parole
Como fuego entre la pajaCome fuoco tra la paglia
Decías que había demasiada genteDicevi troppe persone
Mil máscaras y una caraMille maschere e una faccia
Yo que me metí en otro líoIo che ne ho combinata un'altra
Tú que no puedes pararTu che non riesci a dire basta
Mientras todo se derrumbaMentre tutto crolla
Como el karma vuelveCome il karma torna

Pero ahora sé que no quiero volver a perdermeMa ora so che non voglio riperdermi
Estoy fuera y no puedes hacerme dañoSono fuori e non puoi farmi male
Donde la oscuridad ahora es cálida de nuevoDove il buio ora è caldo di nuovo
Y no me asustaE non mi fa paura
Y no me asustaE non mi fa paura

A ti que lo querías todoA te che volevi tutto
Y en cambio ahora no te queda nada en las manosEd in mano ora invece no, non rimane niente
A ti que los sueños te llevaban lejos y al finalA te che i sogni portavano lontano e alla fine
Te quedaste para siempreSei rimasta per sempre
Estabas jugando sola, pero si juegas solaStavi giocando da sola, ma se giochi da sola
No puedes ganar ni perderNon puoi vincere o perdere

Estabas jugando sola, pero si juegas solaStavi giocando da sola, ma se giochi da sola
No puedes ganar ni perderNon puoi vincere o perdere

Pero salgo cuando das vueltasMa vado fuori quando giri
Me disparas y luego me apuntasMi spari e poi mi miri
Nunca encuentro la palabra correctaNon trovo mai una parola giusta
Pero estamos perdidos y complicadosMa siamo persi e complicati
No sirve que llames de nuevoNon serve che richiami
No te diré nada másAltro non ti dirò

A ti que lo querías todoA te che volevi tutto
Y en cambio ahora no te queda nada en las manosEd in mano ora invece no, non rimane niente
A ti que los sueños te llevaban lejos y al finalA te che i sogni portavano lontano e alla fine
Te quedaste para siempreSei rimasta per sempre

Estabas jugando sola, pero si juegas solaStavi giocando da sola, ma se giochi da sola
No puedes ganar ni perderNon puoi vincere o perdere