Große Stadt

Cidade Grande

Wenn sie genau suchenSe eles procurarem direitinho
Werden sie Asche in meinem Nest sehenVão ver cinzas no meu ninho
Werden sie wissen, dass es Liebe gabVão saber que houve amor

Es war eine magische StadtEra um cidade mágica
Liegt am Ufer eines breiten StrandesDeitada à beira de uma praia larga
Sie ist meine FreundinEla é minha namorada
Sie ist meine FreundinÉ minha namorada
Sie ist meine FreundinÉ minha namorada

Es war eine schwangere StadtEra uma cidade grávida
Schweigend am Rand einer neuen StraßeCalada à beira de uma nova estrada
Vera, sie war einmal so lebhaftVera, já foi tão animada
Jetzt ist sie trägeAgora está morgada
Denkt an nichts mehrNão pensa mais em nada

Nur um dich zu sehenSó pra te ver
Wollte ich sterben, mit den Sirenen schwimmenEu fui morrer, nadar com as sereias
Die SirenenAs sereias
Der weiße SteinA pedra branca
War ein Geist, der im Sand lagEra um fantasma deitado na areia
Frag mich nicht, was ich schon weißNão me pergunte o que eu já sei

Hallo, Mama, hier bin ichOi, mamãe, aqui estou eu
Dein Sohn ist noch nicht gestorbenO seu filho ainda não morreu
Man sagt sogar, dass er wieder geboren wurdeDizem até que ele nasceu outra vez

Delano geht es sehr gutO Delano vai muito bem
Ich habe hier etwas Gutes gefundenArranjei aqui um bem
Die Stadt wird schönerA cidade vai mais bonita
Aber...Porém...

Hallo, Mama, hier bin ichOi, mamãe, aqui estou eu
Dein Sohn ist noch nicht gestorbenO seu filho ainda não morreu
Man sagt sogar, dass er wieder geboren wurdeDizem até que ele nasceu outra vez