Cidade Grande

Gran ciudad

Cidade Grande

Si se ven muy bienSe eles procurarem direitinho
Verás cenizas en mi nidoVão ver cinzas no meu ninho
Sabrán que había amorVão saber que houve amor

Era una ciudad mágicaEra um cidade mágica
Acostado en el borde de una amplia playaDeitada à beira de uma praia larga
Ella es mi noviaEla é minha namorada
Es mi noviaÉ minha namorada
Es mi noviaÉ minha namorada

Era una ciudad embarazadaEra uma cidade grávida
Tranquila en el borde de una nueva carreteraCalada à beira de uma nova estrada
Vera, ¿alguna vez has estado tan emocionada?Vera, já foi tão animada
Ahora está morceradoAgora está morgada
Ya no piensas en nadaNão pensa mais em nada

Sólo para verteSó pra te ver
Fui a morir, nadar con las sirenasEu fui morrer, nadar com as sereias
Las sirenasAs sereias
La piedra blancaA pedra branca
Era un fantasma tirado en la arenaEra um fantasma deitado na areia
No me preguntes lo que ya séNão me pergunte o que eu já sei

Hola, mamá, aquí estoyOi, mamãe, aqui estou eu
Tu hijo aún no está muertoO seu filho ainda não morreu
Incluso dicen que nació de nuevoDizem até que ele nasceu outra vez

Delano lo está haciendo muy bienO Delano vai muito bem
Tengo uno bueno aquíArranjei aqui um bem
La ciudad será más hermosaA cidade vai mais bonita
PeroPorém...

Hola, mamá, aquí estoyOi, mamãe, aqui estou eu
Tu hijo aún no está muertoO seu filho ainda não morreu
Incluso dicen que nació de nuevoDizem até que ele nasceu outra vez