Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.108

Lost In Your Complexity

Avec Tristesse

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lost In Your Complexity

Avec Tristesse - Lost In Your Complexity

I'd give you the soul of this boy that is in front of you.
His useless life isn't enough to beseech all your love.
As you put sight in this poor boy that is ready with fear,
To flourish through darkness and enter your complexity.

Aching as flowers refused,
Then you loose grip on emotions;
With sadness we're doomed.
The frost is inside you killing you through
Burning your heart in the name of truth.

In fear, we sear.
Again in tears.
Recall the years when fights appeared.
Remember dear, those lonely years.
You turn, with fear, to not see me crying here.

Why? Why does your sun shine this way?
Say no more, cast me to die just today.

Fighting within.
Our quest tastes like an open wound.
Now that's all over; this quest will never come through.

I can't wait for any answers,
I'm so lost to go any further.

Man might never know for sure
The complex equations of love and truth.
(So) face the abnormal strength within you,
Just when you loose the chance to choose.

Pedro Salles: Voz limpa e rasgada, Teclados e Guitarras
Nathan Thrall: Voz rasgada e Bateria
Rafael Gama: Baixo

A wicked mind behind her eyes
Her beauty's beyond heaven and hell
And her voice gave me a dark will

Whispering in silence, dancing with desire
You make me feel forever
But it's really killing me

Blood shed from my heart
Like a decorative colour
In your sick gallery of emotions
Hence I'll say farewell

Perdido en tu complejidad

Avec Tristesse - Perdido en tu complejidad

Te daría el alma de este chico que está frente a ti.
Su vida inútil no es suficiente para implorar todo tu amor.
Mientras pones la vista en este pobre chico que está listo con miedo,
Para florecer a través de la oscuridad y entrar en tu complejidad.

Doliendo como flores rechazadas,
Luego pierdes el control sobre las emociones;
Con tristeza estamos condenados.
La helada está dentro de ti matándote,
Quemando tu corazón en nombre de la verdad.

En miedo, nos quemamos.
Otra vez en lágrimas.
Recuerda los años cuando surgían peleas.
Recuerda querida, esos años solitarios.
Te giras, con miedo, para no verme llorando aquí.

¿Por qué? ¿Por qué brilla tu sol de esta manera?
No digas más, mándame a morir justo hoy.

Luchando dentro.
Nuestra búsqueda sabe a una herida abierta.
Ahora todo ha terminado; esta búsqueda nunca se cumplirá.

No puedo esperar por respuestas,
Estoy tan perdido para seguir adelante.

El hombre quizás nunca sepa con certeza
Las ecuaciones complejas del amor y la verdad.
(Así que) enfrenta la fuerza anormal dentro de ti,
Justo cuando pierdes la oportunidad de elegir.

Pedro Salles: Voz clara y rasgada, Teclados y Guitarras
Nathan Thrall: Voz rasgada y Batería
Rafael Gama: Bajo

Una mente malvada detrás de sus ojos
Su belleza está más allá del cielo y el infierno
Y su voz me dio una voluntad oscura

Susurrando en silencio, bailando con deseo
Me haces sentir para siempre
Pero realmente me está matando

Sangre derramada de mi corazón
Como un color decorativo
En tu enferma galería de emociones
Por lo tanto, me despediré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avec Tristesse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección