Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 698

In Vain I Cry

Avec Tristesse

Letra

En Vano Lloro

In Vain I Cry

Busco las tierras desconocidas,I seek the unknown lands,
Consciente de que él está cercaAware that he is close
Y aunque me roba el aliento,And though he steals my breath,
Haré que muera solo y frío.I'll make him die alone and cold.
Miro hacia el cieloI look up to the sky
Y veo las estrellas chocar.And see the stars collide.
Esto es lo que hemos llegado a serThis is what we've become
Y ahora es tiempo de morir.And now it's time to die.

Veo los espíritus abandonar sus cuerpos,See the spirits leave their bodies,
Veo el fin del tiempo acercarse.See the end of time approaching.
Cristo logró su plan maestro,Christ achieved his master plan,
Traer la envidia a sus manosTo bring the envy to his hands
Y aunque nuestras vidas son cortas,And though our lives are short,
Nos muestran por qué vivimos:They show us what we (all) live for:
Nada en absoluto, amigo mío,Nothing at all my friend,
Has sido engañado por siempre más.You have been fooled forever more.

Cargo con la ira de Dios,I wear the wrath of God,
Su ejército busca mi cuerpoHis army seeks my body
Y mientras corro abandonado,And as I run forsaken,
Caigo bajo el mar de la vida.I fall beneath the sea of life.
La oscuridad envuelve mi visión,The darkness shrouds my vision,
No escucho lo que se dice.I hear not what is spoken.
Una figura envuelta en odio,A figure robed in hatred,
Toma mi mano y vuela lejos.Holds my hand and flies away.

Me disuelvo dentro de una historia;I dissolved inside a story;
Un cambio mental sistemático.A systematic mental change.
Y mientras me dispongo a preocuparme,And as I set myself to worry,
Siento las lágrimas caer como lluvia.I felt the tear drops fall as rain.

"Ver la agonía de los no nacidos quemó mi corazón en un pozo de fuego. Una agonía"Seeing the agony of the unborn burnt my heart in a well of fire. An agony
nunca antes sentida, que se transformó en puro odio."never felt before, which transformed itself in pure hatred."

Disfrazo el cielo.I disguise the sky.
Las entrañas oscurecidas caen sobre estas tierras desoladas;The darkened entrails befall upon these wasted lands;
Una señal del caído que busca su libertadA sign from the fallen one who seeks his freedom
Y terminar con toda hipocresía.And end all hypocrisy.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avec Tristesse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección