Psycho

Psicópata

Psycho

Psicópata
Psychopass
Psychopass
Balanceándose, balanceándose, balanceándose, balanceándose
ゆらりゆらりゆらりゆらゆら
Yurari yurari yurari yura yura
Encontré el hilo rojo
あかい いとをみつけた
Akai ito wo mitsuketa

Incluso cortando mi cabello
かみをきったことも
Kami wo kitta koto mo
Incluso en la mañana cuando me levanto
あさおきたじかんも
Asa okita jikan mo
El fuego de una chica
おんなのこのひを
Onna no ko no hi,o
Lo sé todo
ぜんぶしってる
Zenbu shitteru

Oye, entonces yo
ねえそうしてぼくは
Nee soushite boku ha
Oye, ¿por qué te gusto tanto?
ねえこんなにきみを
Nee konna ni kimi wo
Oye, ¿qué tan enamorado estoy de ti?
ねえすきなんだろう
Nee suki nandarou
Siempre lo he estado pensando
ずっとかんがえてる
Zutto kangaeteru

Dando vueltas, dando vueltas, dando vueltas, dando vueltas
ぐるりぐるりぐるりぐるぐる
Gururi gururi gururi guru guru
No puedo separarme del hilo rojo
あかい いとではなれられない
Akai ito de hanare rarenai

Goteando, goteando, goteando, goteando
ぐさりぐさりぐさりぐさぐさ
Gusari gusari guasri gusa gusa
Tu color se desdibuja
きみのいろがにじんだ
Kimi no iro ga nijinda

Es doloroso y hermoso
いとしくてつらいよ
Itoshikute tsurai yo
Es insoportablemente doloroso
たまらなくつらいよ
Tamaranaku tsurai yo
No puedo apartar la mirada
かたみはなせないよ
Kata mi hanasenai yo
Parece que nos complementamos
いっしょにいろようね
Isshoni iro you ne

Oh, yo te
ああぼくがきみを
Aa boku ga kimi wo
Oh, haré feliz
ああしあわせにする
Aa shiawase ni suru
Oh, pero contigo
ああだってきみには
Aa datte kimi ni ha
Solo yo no encajo
ぼくしかみあわない
Bokushika mi awanai

Me estás mirando
ぼくをみつめてる
Boku wo mitsumeteru
Con esos ojos
ひとみそのままで
Hitomi sono mama de
Te cortaré
きみをきりとって
Kimi wo kiritotte
Te amo
あいしてる
Aishiteru
Eres solo mía
ぼくだけのきみ
Boku dake no kimi
El final del hilo está frío
いとのさきつめたい
Ito no saki tsumetai