Senbaduru

Senbaduru

Senbaduru

Senbaduru
Senbaduru
Senbaduru

Me duermo en el cálido mar
ねむるよあったかい海に
Nemuru yo attakai umi ni
Me balanceo con un suave latido
ゆれるよやさしい鼓動に
Yureru yo yasashii kodou ni
Siempre
ずっと
Zutto

Esa voz siempre te está esperando
その声ずっとまってるよ
Sono koe zutto matteru yo
Ese sonido siempre se escucha
その音ずっときこえるよ
Sono oto zutto kikoeru yo

Cuando nací
わたしがうまれて
Watashi ga umarete
Tú me abrazaste
あなたはだきしめてくれたね
Anata wa dakishimete kureta ne
Cuando nací
わたしがうまれて
Watashi ga umarete
Tú me diste un nombre
あなたはなまえをつけてくれたね
Anata wa namae wo tsukete kureta ne

Uno, dos, tres, contando
ひとつふたつみつかぞえて
Hitotsu futatsu mitsu kazoete
Me diste vida
さをくれたよ
Sa wo kureta yo

Cuatro, cinco, seis, contando
よついつつむつかぞえて
Yotsui tsutsu mutsu kazoete
Me diste amor
あいをくれた
Ai wo kureta

Siete, contando
ななつやつかぞえて
Nanatsu yatsu kazoete
Así que finalmente nos encontramos
だからやっとあえた
Dakara yatto aeta

Aquí
ここのつと
Koko no tsuto

Pido un deseo en el campo de trigo
こめるよせんばにねがいを
Komeru yo senba ni negai wo
Superaré la tristeza de mil años
こえるよせんのかなしみを
Koeru yo sen no kanashimi wo

Cuando nací
わたしがうまれて
Watashi ga umarete
Tú me abrazaste
あなたはだきしめてくれたね
Anata wa dakishimete kureta ne
Cuando nací
わたしがうまれて
Watashi ga umarete
Tú me diste un nombre
あなたはなまえをつけてくれたね
Anata wa namae wo tsukete kureta ne

Uno, dos, tres, contando
ひとつふたつみつかぞえて
Hitotsu futatsu mitsu kazoete
Me diste vida
さをくれたよ
Sa wo kureta yo

Cuatro, cinco, seis, contando
よついつつむつかぞえて
Yotsui tsutsu mutsu kazoete
Me diste amor
あいをくれた
Ai wo kureta

Siete, contando
ななつやつかぞえて
Nanatsu yatsu kazoete
Así que finalmente nos encontramos
だからやっとあえた
Dakara yatto aeta

Aquí, contando
ここのつと かぞえて
Koko no tsuto kazoete
Como si estuviéramos volando
そうはばたくように
Sou habataku youni

Uno, dos, tres, contando
ひとつふたつみつかぞえて
Hitotsu futatsu mitsu kazoete
Me diste vida
さをくれたよ
Sa wo kureta yo

Cuatro, cinco, seis, contando
よついつつむつかぞえて
Yotsui tsutsu mutsu kazoete
Me diste amor
あいをくれた
Ai wo kureta

Siete, contando
ななつやつかぞえて
Nanatsu yatsu kazoete
Así que finalmente nos encontramos
だからやっとあえた
Dakara yatto aeta

Aquí, contando
ここのつと かぞえて
Koko no tsuto kazoete
Mirando ese cielo
あの空をめかして
Ano sora wo me kashite