Paper Planes

Papieren Vliegtuigen

Paper Planes

Ik vouw mijn dromen in papieren vliegtuigenI fold my dreams into paper planes
Laat ze hoog vliegen door de zilveren regenLet them fly high through the silver rains
De wind draagt verhalen die ik nooit zal wetenThe wind carries stories I'll never know
Waar ze landen, laat ik ze gaanWhere they'll land, I'll let them go
Een koffer vol onvertelde dagenA suitcase full of untold days
Herinneringen verpakt in vervaagde grijzenMemories packed in faded grays
Elke traan een les, elke glimlach een liedEvery tear a lesson, every smile a song
Ik ben verloren geweest, maar ik ga verderI've been lost, but I'm moving along
De wegen zijn gebroken, maar ze leiden ergens heenThe roads are cracked, but they lead somewhere
Door lege steden en gefluisterde gebedenThrough empty towns and whispered prayers

Ik jaag de lucht na, wijd en ongetemdI chase the sky, wide and untamed
Als wilde paarden die niet te temmen zijnLike wild horses that can't be claimed
Er is magie in het vertrekken, een vonk in het onbekendeThere's magic in leaving, a spark in the unknown
Een vuur in het volledig alleen zijnA fire in being completely alone
De nacht houdt geheimen die de dag niet zal zeggenThe night holds secrets the day won't say
De Maan mijn gids, die de weg verlichtThe Moon my guide, lighting the way
En als ik val, laat het dan met gratie zijnAnd if I fall, let it be in grace
Met vuil op mijn handen, de wind op mijn gezichtWith dirt on my hands, the wind on my face

Geen gouden kroon, geen fortuin of roemNo golden crown, no fortune or fame
Gewoon een hart dat vol is en een ziel die ongetemd isJust a heart that's full and a soul untamed
Dus ik vouw mijn dromen in papieren vliegtuigenSo I'll fold my dreams into paper planes
Laat ze ver vliegen, voorbij de pijn en de ketensLet them fly far past the hurt and the chains
Als ze niet terugkomen, vraag ik niet waaromIf they don't return, I won't ask why
Ik ben geboren om te rennen, ik ben geboren om te vliegenI was born to run, I was born to fly