Gênesis

Génesis

Gênesis

La creación del cielo y la tierraA criação do céu e da terra
Y todo lo que en ella estáE tudo que nela está
Hasta el día y la nocheAté o dia e a noite
Dios, entonces se puso a crear.Deus, pois se a criar.
Aguas se juntaron en un solo lugarÁguas se juntaram em um só lugar
Árboles dieron fruto y belleza a nuestro hogarÁrvores deram fruto e beleza ao nosso lar

Seis largos días tomó crearSeis longos dias levou pra criar
Nuestro señor al que debemos alabarNosso senhor que devemos louvar

Creó el cielo y la tierra, bosques y marCriou o céu e a terra florestas e mar
Dio luz a la tierra y seres para habitarDeu luz a terra e seres pra habitar

A partir de su imagen, nuevamente se puso a crearA partir de sua imagem, novamente pois se a criar.
Dio vida al hombre y a la mujerDeu vida ao homem e a mulher
Que iban a formar el mundoQue ia o mundo formar
Y Dios vio todo lo que hizoE Deus viu tudo o que fez
En el comienzo de una eraNo início de uma era
Un mundo creado por el ReyUm mundo criado pelo Rei
El Señor de toda la tierraO Senhor de toda a terra