Danger Line

Gefährliche Linie

Danger Line

Meine Sechzehn sind geladen und bereitMy sixteen locked and loaded
Alle Ängste sind vermiedenAll fear has been avoided
Du sagst die Worte und meine Waffe ist gezogenYou say the words and my weapon is drawn
Das hier könnte mein letzter Moment seinThis one could be my last time
Einige nennen es KriegsverbrechenSome people call it war crime
Ich könnte auf einen tödlichen Anblick starrenI may be staring down a lethal sight
(Zu sterben)(To die)

Nichts schockiert dich wie ein KugellochNothing shocks you like a bullet hole
Lass meine Angst an der gefährlichen Linie zurückLeaving my fear on the danger line
Leiden, das kein Mensch je erfahren sollteSuffering no man should never know
Lass meinen Glauben an der gefährlichen Linie zurückLeaving my faith on the danger line

Ich tue das für meine FamilieI do this for my family
Meine Tochter liebt ihren DaddyMy daughter loves her daddy
Zu viele reden schlecht über Dinge, die sie nicht kennenToo many talk down on things they don't know
Mit Farben, die nie verblassen, rücksichtslos und ungebremstWith colors never faded, reckless and unabated
Sie können mich nehmen, aber niemals uns alleThey may take me but never take us all
(Ich werde kriechen)(I'll crawl)

Nichts schockiert dich wie ein KugellochNothing shocks you like a bullet hole
Lass meine Angst an der gefährlichen Linie zurückLeaving my fear on the danger line
Leiden, das kein Mensch je erfahren sollteSuffering no man should never know
Lass meinen Glauben an der gefährlichen Linie zurückLeaving my faith on the danger line
Ich weiß, was du denkst, ich war schon mal dortI know what you're thinking, I've been there before

Denk an die Zeiten, die Zeit, die wir lachend verbracht habenSo think of the times, the time we spent laughing away
Denk an die Zeiten zu HauseSo think of the times at home
(Leben ohne Sorgen)(Life without a care)

Jetzt finde ich mich in meinem eigenen BlutNow I find myself in my own blood
(Hätte nie gedacht, dass ich in meinem eigenen Blut liege)(Never thought I'd lie in my own blood)
Der Schaden ist weit über jede Reparatur hinausThe damage done is far beyond repair
Ich habe nie meinen Glauben nach oben gesetztI never put my faith in up above
(Hatte nie viel Glauben nach oben)(Never had much faith in up above)
Aber jetzt hoffe ich, dass jemand da istBut now, I'm hoping someone's there

Ich wollte diese Welt nie allein verlassenI never meant to leave this world alone
Ich wollte die, die sich kümmern, nie verletzenI never meant to hurt the ones who care
Und die ganze Zeit dachte ich, wir würden einfach alt werdenAnd all this time I thought we'd just grow old
Weißt du, niemand hat gesagt, dass es fair istYou know, no one said it's fair

Sag meinem kleinen Mädchen, dass alles in Ordnung ist, ich habe heute mein letztes Lied gesungenTell my baby girl that it's alright, I've sung my last song today
Erinnere den Herrn daran, sein Licht für mich anzulassenRemind the Lord to leave His light on for me
Ich bin freiI'm free