Not Ready To Die

Pas Prêt à Mourir

Not Ready To Die

Parti !Gone!

Jeté dans le tempsCast away in time
Le mal est à toi, maintenant il est à moiEvil yours, now evil mine
Alors je t'ai volé à l'aveugleSo I robbed you blind
Les voix dans ma tête suggèrent un côté moins queThe voices in my head suggest a less than
PaisiblePeaceful side

Les possibilités infiniesThe endless possibilities
Contrôlant 935Controlling 935

Tu ne peux pas me briser !You can't break me!
Écrase les peurs d'hierCrush the fears of yesterday
Tu ne peux pas me sauver !You can't save me!
Les barrières, notre confiance s'effaceraBarriers our trust will fade

J'ai été dans l'obscuritéI've stood in the dark
J'ai attendu tout ce tempsBeen waiting all this time
Pendant que nous maudissons les mortsWhile we damn the dead
J'essaie de survivreI'm trying to survive

Je ne suis pas prêt à mourir !I'm not ready to die!

Maudit, regarde les masses tomberDamned, watch the masses fall
Brûle tout, contrôle-les tousBurn it down, control 'em all
Fais-moi ramper, vers la petiteMake me crawl, to daddy's little
Fille de papa pour lire les écrits sur le murGirl to read the writings on the wall

Tout en étant plongé dans le néantWhile cast into the nothingness
Le dernier appel du rideauThe final curtain call

Tu ne peux pas me briser !You can't break me!
Écrase les peurs d'hierCrush the fears of yesterday
Tu ne peux pas me sauver !You can't save me!
Les barrières, notre confiance s'effaceraBarriers our trust will fade

J'ai été dans l'obscurité, j'ai attendu tout ce tempsI've stood in the dark, been waiting all this time
Pendant que nous maudissons les mortsWhile we damn the dead
J'essaie de survivreI'm trying to survive
Je ne suis pas prêt à mourirI'm not ready to die

À travers la folie, nous trouvonsThrough the madness we find
La loyauté n'est pas à la hauteur du pouvoirLoyalty is no match for power
Dis adieu à ta vie, laissée à pourrir dansSay goodbye to your life, left to rot in
Ton heure la plus sombreYour darkest hour
Les prières ne t'aideront plus tant que tu es à moiPrayers won't help you now as long as you're mine

Tu ne peux pas me briser !You can't break me!
Écrase les peurs d'hierCrush the fears of yesterday
Tu ne peux pas me sauver !You can't save me!
Les barrières, notre confiance s'effaceraBarriers our trust will fade

J'ai été dans l'obscurité, j'aiI've stood in the dark, been
Attendu tout ce tempsWaiting all this time
Pendant que nous maudissons les morts, j'essaie deWhile we damn the dead, I'm
SurvivreTrying to survive

Je contrôlerai le monde uneI'll control the world one
Personne à la foisPerson at a time
Alors que je maudis les morts, j'essaie deAs I damn the dead, I'm trying to
Survivre, je ne suis pas prêt à mourirSurvive, I'm not ready to die

Oh !Oh!

Je ne suis pas prêt à mourir !I'm not ready to die!
Je ne suis pas prêt à mourir !I'm not ready to die!
Je ne suis pas prêt à mourir !I'm not ready to die!
Je ne suis pas prêt à mourir !I'm not ready to die!

Pas prêt à mourir !Not ready to die!
Pas prêt à mourir !Not ready to die!
Pas prêt à mourir !Not ready to die!