Crimson Day

Purpurner Tag

Crimson Day

Dunkle Jahre brachten endlosen RegenDark years brought endless rain
Draußen in der Kälte habe ich meinen Weg verlorenOut in the cold I lost my way
Doch Stürme halten nicht an, sie klären die Luft für etwas NeuesBut storms won't last, they clear the air for something new
Die Sonne kam heraus und brachte dich mitThe sun came out and brought you through

Ein Leben voller Worte zu sagenA lifetime full of words to say
Eine Hoffnung, dass die Zeit den Tag verlangsamtA hope that time will slow the passing day

Ich habe oft Unrecht gehabtI've been wrong times over
Und ich habe mich geschämt, ohne Worte zu findenAnd I've been shamed, with no words to find
Doch wenn die Sonne aufgeht, bring uns morgenBut if the sun will rise, bring us tomorrow
Geh mit mir, purpurner TagWalk with me, crimson day

Sprich nicht, Worte sind nutzlosDon't speak, no use for words
Liege in meinen Armen, schlafe sicherLie in my arms, sleep secure
Ich frage mich, wovon du träumst, von Ländern selten und fernI wonder what you're dreaming of, lands rare and far
Ein zeitloser Flug, um die Sterne zu erreichenA timeless flight to reach the stars

Ein Leben voller Worte zu sagenA lifetime full of words to say
Eine Hoffnung, dass die Zeit den Tag verlangsamtA hope that time will slow the passing day

Ich habe oft Unrecht gehabtI've been wrong times over
Und ich habe mich geschämt, ohne Worte zu findenAnd I've been shamed, with no words to find
Doch wenn die Sonne aufgeht, bring uns morgenBut if the sun will rise, bring us tomorrow
Geh mit mir, purpurner TagWalk with me, crimson day

Ich bin so weit gekommen, um dich hier zu treffenI've come so far to meet you here
Um dieses Leben mit jemandem zu teilen, den ich so sehr schätzeTo share this life with one I hold so dear
Und ich werde nur das sprechen, was wahr istAnd I won't speak but what is true
Die Welt da draußen wurde nur für dich erschaffen, es ist für dich, für dichThe world outside created just for you, it's for you, for you

Ich habe oft Unrecht gehabtI've been wrong times over
Und ich habe mich geschämt, ohne Worte zu findenAnd I've been shamed, with no words to find
Doch wenn die Sonne aufgeht, bring uns morgenBut if the sun will rise, bring us tomorrow
Geh mit mir, purpurner TagWalk with me, crimson day