visualizaciones de letras 42.283
Letra

Significado

Nadie

Nobody

Cabalga en las sombras, vagando más allá del marcoRide in the shadows, wandering beyond the frame
Flota como una pluma a través del espacio y del tiempo, fuera de un sueñoFloat like a feather through space and time, outside a dream
Pirueteando con la divinidad en una danza que ya hemos compartidoPirouette with divinity in a dance we've shared before
La disolución de alguien, esto es yo soy todo así como soy nadaSomeone dissolution, this is I am all as I am none

Aquí volamos tan alto, sin yo, sin bajarHere we fly so high, no I, no coming down
Dejando atrás el peso mientras me deshagoShedding weight as I'm coming undone
Todo lo que queda convergiendo en unoAll that's left converging as one
Soy el Sol, soy el Sol, síI am the Sun, I am the Sun, yeah

Soy un dios, estoy despierto, soy el que está en todoI'm a god, I'm awake, I'm the one in everything
Estoy vivo, soy los muertos, soy un hombre sin cabezaI'm alive, I'm the dead, I'm a man without a head

(Soy un dios) camino con la muerte en la exhalación final(I'm a god) I walk with death in final exhalation
(Estoy despierto) y me deshago a través de una separación violenta(I'm awake) and come apart through violent separation
(Soy el que) mil pisos ascienden al éter(I'm the one) a thousand floors ascend into the ether
(Está en todo) un loco encantado por el segador(In everything) a lunatic enchanted by the reaper

(Estoy vivo) y abajo dejo a un extraño tirado sin vida (soy los muertos) mientras la luz comienza a romper los cielos(I'm alive) and down below I leave a stranger laying lifeless (I'm the dead) as the light begins to shatter the skies
(Soy un hombre) y asciendo y dejo atrás lo que solía ser(I'm a man) and I ascend and leave behind the used to be
(Sin cabeza) y rasgo la tela que cubría mis ojos para ver(Without a head) and tear the fabric worn to cover my eyes and see
No veo (no veo)I see (I see)
A nadieNobody

Inspira el silencio, ven y vete con las olasBreathe in the silence, ebb and flow among the waves
Difuso en el espectro, en la luz se oscurece en la misma faseBlur on the spectrum, in light come dark in equal phase
Todo lo que alguna vez fui ha sido y siempre seráAll I ever was has been and always will be
Aquí termino como empecé, otra vez más allá de la muerte y nacido en el vientoHere I end as I started, again beyond death and born on the wind
Soy el Sol, soy el Sol, síI am the Sun, I am the Sun, yeah

Soy un dios, estoy despierto, soy el que está en todoI'm a god, I'm awake, I'm the one in everything
Estoy vivo, soy los muertos, soy un hombre sin cabezaI'm alive, I'm the dead, I'm a man without a head

Una grieta en la oscuridad, una lágrima en el cieloA crack in the darkness, a tear in the sky
(Soy el que) un momento estrecho cuando nos encontramos a nosotros mismos(I'm the one) a narrow moment when we find ourselves
(Está en todo) y todo lo que ocupamos(In everything) and all we occupy
Vuelta al infinito, inmerso en la libertadReturn to the boundless, immerse in the free
(Soy un hombre) dejando ir mientras pierdes tu nombre(I'm a man) letting go as you lose your name
(Sin cabeza) y todo lo que has conocido(Without a head) and all you've known to be

NadieNobody
NadieNobody
NadieNobody
NadieNobody

Escrita por: Brian Elwin Haner Jr. / Matthew Charles Sanders / Zachary James Baker / Jonathan Lewis Seward / Brooks Wackerman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Antonio y traducida por Lola. Subtitulado por Lois y más 1 personas. Revisión por Everton. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avenged Sevenfold y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección