The Stage

Het Podium

The Stage

Dus ik arriveerde, naakt en koudSo I arrived, naked and cold
Een welkome verandering van de stilstand van een spookstadcatacombeA welcomed change from the abeyance of a ghost town catacomb
Geen behoefte aan advies, ik waardeer de tijd dat ik niet alleen benNo need for counsel, I appreciate the time I'm not alone
(Waarom bel je mijn advocaat niet?)(Why don't you get my lawyer on the phone?)

Er waren dagen dat deze kinderogenThere were days these child eyes
De lelijkheid over het hoofd zagen en fantaseerdenWould overlook the ugliness and fantasize
Ik vond mijn hart voor de eerste keer en ik ontwaakte in mijI found my heart for the first time and I awakened in me
Ik liet mezelf navigeren en oh, ik voelde controleI left myself to navigate and oh I felt control
(Het lijkt erop dat deze schapen behoorlijk hongerig zijn)(It appears these sheep have quite an appetite)

Wie is de menigte die door de kooi kijktWho is the crowd that peers through the cage
Terwijl we hier optreden op het podium?As we perform here upon the stage?

Toen de jongen een man werdAs the boy became a man
Kwam er een kalme verfijning die ik nauwelijks begrijpIn came a calm sophistication I can hardly understand
Zo verloren in ego, merkte niet dat de tijd wegglipteSo lost in ego, didn't notice when the time had a slipped away
(Ja, iedereen heeft wel een treurig verhaal)(Yeah, everybody's got a sob story)

Jezus Christus werd geboren om te stervenJesus Christ was born to die
Laat het aan de mens om zijn eigen te verheffen tot een idoolLeave it to man to levitate his own to idolize
We zijn gewoon sociopaten zonder communicatie, schatWe're simply sociopaths with no communication, baby
Ik zie jouw invalshoek, maar we verschillen in ons perspectiefI see your angle but we differ from our points of view
(Zeg me, wat is jouw kruis om te dragen?)(So tell me, what's your cross to bear?)

Wie is de menigte die door de kooi kijktWho is the crowd that peers through the cage
Terwijl we hier optreden op het podium?As we perform here upon the stage?
Vertel me een leugen op een mooie manierTell me a lie in a beautiful way
Ik geloof in antwoorden, alleen niet vandaagI believe in answers, just not today

Hoop dat mijn wielen me nu niet in de steek latenHope my wheels don't abandon me now
Zie je, ik ben hier alleenSeein' that I'm out here alone
Ik raak mijn vechtlust kwijtI'm runnin' out of fight
En de wind spreekt een troostende stemAnd the wind speaks a comforting voice
Die me naar haar armen leidtGuiding me to her arms
Moeder, het gaat goed met meMother, I'm alright

Het kostte de geboorte van zonde om de geest te schuddenIt took the birth of sin to snake-rattle the mind
Voor een klap op het hoofd door de hamer van de tijdBefore a blow to the head by the gavel of time
Om wakker te wordenTo wake up
Wil je niet wakker worden?Won't you wake up?

Wanneer besloten de wandelende apen dat nucleaire oorlogWhen did the walking apes decide that nuclear war
Nu de enige oplossing was om de score bij te houden?Was now the only solution for them keeping the score?
Word gewoon wakkerJust wake up
Kun je niet wakker worden?Can't you wake up?

(Je weet toch dat dit gewoon een simulatie is, nietwaar?)(You do know this is just a simulation, don’t you?)

Wie is de menigte die door de kooi kijktWho is the crowd that peers through the cage
Terwijl we hier optreden op het podium?As we perform here upon the stage?
Vertel me een leugen op een mooie manierTell me a lie in a beautiful way
Ik geloof in antwoorden, alleen niet vandaagI believe in answers, just not today