Where The Pictures Lie

Donde Mienten las Imágenes

Where The Pictures Lie

Intenso es el engañoIntense the betrayal
Laberinto de espejos rotos atrapa mi almaMaze of broken mirrors traps my soul
Ahora muerto yago en tormentoNow dead I lie in torment
Y en agonía grito hacia el cieloAnd in agony I scream towards the sky
Una vida gastada solo para matarOne life spent just to kill
El aislamiento es ahora mi recompensaIsolation is now my reward
Y ahora siento el pesarAnd now I feel the sorrow
En esta celda oscura es donde mienten las imágenesIn this darkened cell is where the pictures lie

[Estribillo:][Chorus:]
El alma que queda atrásThe soul that's left behind
Escúchalos llamándomeHear them calling me

Mis ojos congelados abiertosMy eyes frozen open
Fotografías vívidas me persiguenVivid photographs are haunting me
Fijo veo sus rostrosTransfixed I see their faces
Mientras me sonríen justificados al finAs they smile at me justified at last
Una cruel dimensión oscuraA cruel dark dimension
Está diseñada para mí eternamenteIs designed for me eternally
La prueba de placeres culpablesThe proof of guilty pleasures
Domina mi mente, estoy gritando por morirDominates my mind I'm screaming out to die

[Estribillo][Chorus]

Todo está perdidoAll is lost
Y no hay escapatoriaAnd there's no escape
En mi tumba oscuraIn my dark tomb
La sangre gotea de las paredesBlood drips from the walls
Atado dentroBound inside
Sombras de mi menteShadows of my mind
RecuerdanThey remember
Me han seguido hasta mi infiernoThey have followed me to my hell

Intenso es el engañoIntense the betrayal
Laberinto de espejos rotos atrapa mi almaMaze of broken mirrors traps my soul
Ahora muerto yago en tormentoNow dead I lie in torment
Y en agonía grito hacia el cieloAnd in agony I scream towards the sky
He sido olvidadoI have been forgotten
Y estoy desterrado donde no hay vidaAnd I'm banished where there is no life
Mi lujuria consume mi cuerpoMy lust consumes my body
Y me pudro encadenado por siempre y otra vezAnd I rot in chains forever and again

[Estribillo][Chorus]

El alma que queda atrásThe soul that's left behind
Grita en agoníaScream in agony