All My Efforts

Todos Mis Esfuerzos

All My Efforts

Las pilas están bajasThe batteries are low
y pronto estarán vacíasand soon they will be empty
porque necesitas toda mi energíacause you need all my power
y siento que fui devoradoand I feel I got devoured
No me rendiréI will not give up myself
no daré mi vida por tiI will not let my life for you
estos fueron todos mis esfuerzosthese were all my efforts
no puedo dar másI can give no more
Estoy clavado en la paredI am nailed to the wall
en tu salón del tesoroin your treasury hall
todos mis esfuerzosall my efforts
ahora es hora de que debamos separarnosnow it's time we have to part
y caminar nuestro camino solosand walk our way alone
por tantos añosfor so many years
has sido mi compañeroyou've been my companion
ya no me rechazarás másyou will not reject me anymore
ya no serás un clavo en mi ataúdyou will not be a nail in my coffin
ves que no soy el indicadoyou see I'm not the one
y no pertenezco a tiand to you I don't belong
estos fueron todos los míosthese were all mine
no puedo dar másI can't give no more