O Dia do Corno

El Día del Cuerno

O Dia do Corno

¡Nadie!Ninguém!
Ni hombre ni mujerNem homem nem mulher
Puedes olvidarte de hoyPoderá esquecer o dia de hoje

Hoy es el día del cornudoHoje é o dia do corno
Fue un placer conocerteFoi bom te encontrar
Vamos a conseguir un buen culoVamos tomar um bom porre
Para celebrarPrá comemorar
La mujer que amasA mulher que você ama
A mí también me encantaEu amo também
Por todo lo que séPelo que eu sei
Ha engañado a más de cienEla já enganou mais de cem

Incluso un hombre de telenovelaAté um galã de novela
Que te gustabaQue dela gostou
Se convirtió en un pobre bastardoTornou-se um pobre coitado
Que ella matóQue ela arrasou
Con usted hizo gato y zapatoContigo fez gato e sapato
De tu corazónDo teu coração
Conmigo me dejó a cuatro patasComigo deixou-me de quatro
Arrastrándome en el sueloMe arrastando no chão

Hoy es un día para nosotrosHoje é um dia prá gente
Nunca lo olvidesJamais esquecer
Unamos nuestras penasVamos unir nossas dores
Llorar y beberChorar e beber
Vamos a conseguir un buen culoVamos tomar um bom porre
Para celebrarPrá comemorar
Hoy es el día del cornudoHoje é o dia do corno
Fue un placer conocerteFoi bom te encontrar

Pero al hombre le encanta mentirMas homem adora mentir
Y engañar a la mujerE enganar a mulher
El hombre le encanta engañarHomem adora trair
Pero quieres que sea muy fielMas a quer bem fiel
Entonces tienes que tomar el cambioEntão tem que levar o troco
Tiene que pagarEle tem que pagar
¡Sufriendo! ¡Llorando! ¡Y bebiendo!Sofrendo! Chorando! E Bebendo!
En la mesa de un barNa mesa de um bar

Hoy es un día para nosotrosHoje é um dia prá gente
Nunca lo olvidesJamais esquecer
Unamos nuestras penasVamos unir nossas dores
Llorar y beberChorar e beber
Vamos a conseguir un buen culoVamos tomar um bom porre
Para celebrarPrá comemorar
Hoy es el día del cornudoHoje é o dia do corno
Fue un placer conocerteFoi bom te encontrar

Hoy es un día para nosotrosHoje é um dia prá gente
Nunca lo olvidesJamais esquecer
Unamos nuestras penasVamos unir nossas dores
Llorar y beberChorar e beber
Vamos a conseguir un buen culoVamos tomar um bom porre
Para celebrarPrá comemorar

Hoy es el día del cornudoHoje é o dia do corno
Fue un placer conocerteFoi bom te encontrar

¡Bug del placer!Prazer Bicho!
¡Un placer!Muito Prazer!
¡Un inmenso placer!Prazer Imenso!