Sisyphus

Sísifo

Sisyphus

Aquí estamos dos estrellas caídasHere we are two fallen stars
Ambos un poco más desgastados de lo que pensamosBoth a bit more weathered than we think we are
Y allí vamos dejando verAnd there we go letting show
Toda la inocencia que guardamosAll of the innocence that we hold
Y allí lo dije, lo hice de nuevoAnd there I said it I did it again
Ambos sabíamos que no podíamos fingirWe both knew we couldn't pretend
Y ceder es rendirseAnd giving in is giving up
Y pedir ayuda es desesperadoAnd asking for help is desperate

Pero tal vez hay algo, alguien, en algún lugarBut maybe there's something, someone, somewhere
Tal vez hay alguien que pueda verMaybe there's someone that can see
Tal vez hay algo, alguien, en algún lugarMaybe there's something, someone, somewhere
Que entenderá y verá cómo me está destrozandoWho will understand and see how it's bleeding me

Cuando caí, tú no estabas ahíWhen I fell you weren't there
Donde caminé, no te importabaWhere I walked you didnt care
Así que dime por qué no puedo negarSo tell me why I can not deny
Tu imagen en mi menteYour image in my mind
Dame tu Dios y dame tu confianzaGive me your God and give me your trust
Sin tu fe, las cosas no significan muchoWithout your faith things don't mean much
Y estoy desgastándome cada díaAnd I'm chipping away everyday
Tratando de encontrar la voluntad de encontrar el caminoTrying to find the will to find the way

Pero tal vez hay algo, alguien, en algún lugarBut maybe there's something, someone, somewhere
Tal vez hay alguien que pueda verMaybe there's someone that can see
Tal vez hay algo, alguien, en algún lugarMaybe there's something, someone, somewhere
Que entenderá y verá cómo me está destrozandoWho will understand and see how it's bleeding me

DestrozándomeBleeding me
DestrozándomeBleeding me
DestrozándomeBleeding me
DestrozándomeBleeding me

No me importaI don't mind
Está bienIt's quite alright
No me importa lo que digasI don't care what you say
Me gusta asíI like it that way

Pero tal vez hay algo, alguien, en algún lugarBut maybe there's something, someone, somewhere
Tal vez hay alguien que pueda verMaybe there's someone that can see
Tal vez hay algo, alguien, en algún lugarMaybe there's something, someone, somewhere
Que entenderá y verá cómo me está destrozandoWho will understand and see how it's bleeding me

DestrozándomeBleeding me
DestrozándomeBleeding me
DestrozándomeBleeding me
DestrozándomeBleeding me

No me importaI don't mind
Está bienIt's quite alright
No me importa lo que digasI don't care what you say
Me gusta asíI like it that way