Meu Coração

My Heart

Meu Coração

My heart is in mourning for your love,Meu coração está de luto por seu amor,
I light two candles and you wrote a songprendo duas velitas e você escreveu uma música
It's a bit stupid and full of complexes,é um pouco estúpido e cheio de complexos,
Believe more in your landlord who looks imaginationcree mas o seu senhorio que olha imaginação

Don't tell anyone...Ele não conte a ninguém…
How much I love you...O que muita coisa que eu amo você…
Bohemian that I am a crazyBoêmia que eu sou um louco
Don't comment on the peopleNão comentar sobre o povo
Don't tell anyone...Ele não conte a ninguém…
That your life is my life...Que sua vida é a minha vida…
Let me imagine the step, hoping to have in me and that will...Deixe-me imaginar a passo, na esperança de ter em mim e que vai…

(dream of me)(me sonhar)
that the heart is mine, mine, mine, mine, mineque o coração é meu, meu, meu, meu, mioooo
(let me dream)(permitam-me soñaaaar)
I am the poet of a thousand phrases, and you are my convictionEu sou o poeta de mil frases, e você é minha convicção
(dream of me)(me sonhar)
that what mattered in my mind is your man, it's not up to meque importava na minha mente é o seu homem, o seu não me compete a mim
(let me dream)(me soñaaaar)
that the heart is mine, mine, don't tell anyone, mommyque o coração é meu, meu, não conte a ninguém mamiiii

... Look, don't tell anyone, how much I love you… Olha que não conte a ninguém, o quanto eu te amo
I'm a crazy bohemian, don't comment on the peopleEu sou um boémio louco, não comentar o povo
Don't tell anyone... that your life is my lifeNão conte a ninguém… que sua vida é a minha vida

Let me imagine the step, hoping to have in me and that will...Deixe-me imaginar a passo, na esperança de ter em mim e que vai…

Ayyyy and, therefore, it is...Ayyyy e, por isso, é….
That's how I am...Asi soy yo…
We are bothNós somos ambos
Lack of affectionFalta de cariñito
My heart, dressed in black, waits for you,Meu coração, vestido de preto espera por você,
Asleep, in an isolated wayAdormecida, de forma isolada

(let me dream)(deixem-me sonhar)
that the heart is mine, mine, mine, mine, mineque o coração é meu, meu, meu, meu, mioooo
(let me dream)(me soñaaaar)
I am the poet of a thousand phrases, and you are my convictionEu sou o poeta de mil frases, e você é minha convicção
(let me dream)(deixem-me sonhar)
that what mattered in my mind is your man, it's not up to meque importava na minha mente é o seu homem, o seu não me compete a mim
(let me dream)(permitam-me Sonya)
and that the heart is mine, mine, hey, don't tell anyone...e que o coração é meu, meu, hey, não conte a ninguém…

(Henry? Say it's in my heart, mine, okay?)(Henry? Diga está em meu coração, mio, ok?)
(I'll find out)(vou descobrir)
(let me dream)(deixem-me sonhar)
that the heart is mine, mine, mine, mine, mineque o coração é meu, meu, meu, meu, mioooo
(let me dream)(me soñaaaar)
I am the poet of a thousand phrases, and you are my convictionEu sou o poeta de mil frases, e você é minha convicção
(dream of me)(me sonhar)
mine, mine, mine, mine, the heart is mine, mine, only mine, mine ay, ay minemina, mina, mina, mina, o coração é meu, mina, a mina só meu, mina ay, ay mio
mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, hey, don't tell anyone...meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, hey, não conte a ninguém……