Solo Amame

Aime-moi seul

Solo Amame

On n'est pas censé faire çaNo estamos supuesto hacer esto
C'est un péché, c'est un péchéThis is a sin, Esto es un pecado
On va tous les deux en enfer, on va au diableWe are both going to hell, Vamos pa' el infierno
Tant pisFuck it

Enlève tes vêtements lentement, je veux me réveiller avec toiQuitate la ropa lentamente quiero amanecer contigo
(je veux me réveiller avec toi)(quiero amanecer contigo)
Et fais gaffe si les voisins soupçonnent, ma femme ou ton mariY cuidado si sospechan los vecinos, mi mujer o tu marido
(ma femme ou ton mari)(mi mujer o tu marido)

Oh oh ohOh oh oh

Toi et moi, dormant avec les ennemisTu y yo durmiendo con los enemigos
Deux êtres qu'on n'a jamais vraiment aimésDos seres que jamas hemos querido
Tous les deux satisfaisant un putain de capriceLos dos saciando un bendito capricho
Où on est masochistes à ne pas retourner dans nos nidsDonde somos masoquista por no volver a nuestros nidos

Déshabille-toi doucement, ma reine, et aime-moi juste.Desnudate al paso mi reina y solo amame.
Que le secret reste dans une chambre d'hôtel.Que el secreto permanezca en un cuarto de hotel.
Je te promets que ces idiots ne vont pas comprendre.Te aseguro que esos tontos no van a entender.
Que si on est infidèles, c'est par un grand amour.Que si le somos infieles es por un gran querer.

Alors, avec précaution, doucement, aime-moi juste.Asi con cautela despacio solo amame.
Que si la nuit nous surprend, je vais inventerQue si nos coje la noche Yo me inventare
Une excuse, un stratagème, elle va me croireUna excusa, una entramada ella me lo cree
Et toi, dis un autre petit mensonge à cet idiot làY tu di otra mentirita al idiota aquel

Oh, enlève tes vêtements lentement, je veuxHay Quitate la ropa lentamente quiero
me réveiller avec toi (je veux me réveiller avec toi)amanecer contigo (quiero amanecer contigo)
Et fais gaffe si les voisins soupçonnent,Y cuidado si sospechan los vecinos,
ma femme ou ton mari (oh ton mari)mi mujer o tu marido (oh tu marido)
Que notre divin seigneur nous pardonneQue nos perdone nuestro divino señor
si on commet un délit (si on commet un délit)si cometemos un delito (si cometemos un delito)
Mais Adam et Eve ont péché par tentationPero Adan y Eva pecaron por tentacion
Toi et moi, on n'est pas différentstu y yo no somos distintos

Comme on est malinsQue traviesos somos
Et comme ça fait du bien !Y que bien se siente!
Nahhhhh nonnnnwoohwoowoowoowooouuuNahhhhh nooooohwoohwoowoowoowooouuu
Je suis un mauvais garçonI'm a bad boy
KOBKOB

Déshabille-toi doucement, ma reine, et aime-moi justeDesnudate al paso mi reina y solo amame
Que le secret reste dans une chambre d'hôtelQue el secreto permanezca en un cuarto de hotel
Je te promets que ces idiots ne vont pas comprendreTe aseguro que esos tontos no van a entender
Que si on est infidèles, c'est par un grand amour.Que si le somos infieles es por un gran querer

Alors, avec précaution, doucement, aime-moi justeAsi con cautela despacio solo amame
Que si la nuit nous surprend, je vais inventerQue si nos coje la noche Yo me inventare
Une excuse, un stratagème, elle va me croireUna excusa, una entramada ella me lo cree
Et toi, dis un autre petit mensonge à cet idiot làY tu di otra mentirita al idiota aquel

Enlève tes vêtements lentement, je veuxQuitate la ropa lentamente quiero
me réveiller avec toi (je veux me réveiller avec toi)amanecer contigo (quiero amanecer contigo)
Et fais gaffe si les voisins soupçonnent,Y cuidado si sospechan los vecinos,
ma femme ou ton mari (ohh ton mari)mi mujer o tu marido (ohh tu marido)
Que notre divin seigneur nous pardonneQue nos perdone nuestro divino señor
si on commet un délit (si on commet un délit)si cometemos un delito (si cometemos un delito)
Mais Adam et Eve ont péché par tentationPero Adan y Eva pecaron por tentacion
Toi et moi, on n'est pas différents.tu y yo no somos distintos