Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 50.586

Amor Bonito

Aventura

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amor Bonito

Oye mami vive tu aventura

Una vez te escribí una canción
Y en ella te pedí que se le lograra aquel amor
Y hoy caminando por la calle por casualidad

Me contaron que extrañas mis caricias
Mi amor bonito y que preguntas por mi
Yo sabía que no era fácil olvidarme
Porque fui bueno y te brinde todo a ti
Por tu padre cometiste algo ignorante
No valoraste el amor que te di

(Y hoy recibí un mensaje que quieres volver a mí)
Pero tengo que pensarlo porque me hiciste sufrir
(Y hoy quiero que recuerdes cuando hubo una ilusión)
Y en mis canciones te pedí que se lograra aquel amor

Y si un día te olvidas lo mucho que te ame
Pon esa canción que a ti te canta tu teenager
La que tanto cantabas y en la radio sonaba
Y aunque poco tú me amaste no creo que me has olvidado

Oye que feeling mami

Ahora te amargas cuando escuchas mis bachatas
Solo al saber que ese que canta fue el hombre que más te amo
Y dejaste que marchara de tu vida
Dime por qué tu destrozastes una linda relación

(Yo sé que nunca podre olvidar a esa mujer)
Porque te ame porque te amo y sé que siempre te amaré
(Hoy lloras al saber que ya no ando detrás de ti)
Y ahora tu guarda de recuerdo fotos mías y mis cds

Y si un día te olvidas lo mucho que te ame
Pon esa canción que a ti te canta tu teenager
La que tanto cantabas y en la radio sonaba
Y aunque poco tú me amaste no creo que me has olvidado
Ohhhh
Umm

En mi alma ya no existe la paciencia
De humillarme y esperar tanto por ti
Y aunque tal vez contigo jamás nunca vuelva
Solo te pido muñequita que te acuerdes de mi

Mooi Liefde

Hé schat, leef je avontuur

Eens schreef ik een lied voor jou
En daarin vroeg ik je om die liefde te laten bloeien
En vandaag, terwijl ik toevallig door de straat loop

Vertelden ze me dat je mijn aanrakingen mist
Mijn mooie liefde en dat je naar me vraagt
Ik wist dat het niet makkelijk was om me te vergeten
Omdat ik goed voor je was en je alles gaf

Vanwege je vader maakte je een domme fout
Je waardeerde de liefde die ik je gaf niet

(En vandaag ontving ik een bericht dat je weer naar me wilt)
Maar ik moet erover nadenken, want je deed me pijn
(En vandaag wil ik dat je je herinnert toen er een illusie was)
En in mijn liedjes vroeg ik je om die liefde te laten bloeien

En als je op een dag vergeet hoeveel ik van je hield
Zet dan dat nummer op dat jouw tiener zong
Die je zo vaak zong en dat op de radio klonk
En hoewel je me maar een beetje liefhad, geloof ik niet dat je me vergeten bent

Hé, wat een gevoel, schat

Nu word je bitter als je mijn bachata's hoort
Slechts bij de gedachte dat diegene die zingt de man was die het meest van je hield
En je liet hem uit je leven gaan
Zeg me waarom je een mooie relatie verwoestte

(Ik weet dat ik die vrouw nooit kan vergeten)
Omdat ik je liefhad, omdat ik je liefheb en weet dat ik altijd van je zal houden
(Vandaag huil je omdat je weet dat ik niet meer achter je aanloop)
En nu bewaar je foto's van mij en mijn cd's als herinnering

En als je op een dag vergeet hoeveel ik van je hield
Zet dan dat nummer op dat jouw tiener zong
Die je zo vaak zong en dat op de radio klonk
En hoewel je me maar een beetje liefhad, geloof ik niet dat je me vergeten bent
Ohhhh
Umm

In mijn ziel is er geen geduld meer
Om me te vernederen en zo lang op je te wachten
En hoewel ik misschien nooit meer bij jou terugkom
Vraag ik je alleen, schat, om je me te herinneren

Escrita por: Anthony Santos / Lydia Mendoza. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aventura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección