Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.750
Letra

Significado

Verdwenen

Gone

Mil woorden kan ik je zeggenMil palabras te podría decir
Om je weer naar huis te laten komenTo make you come home
Het lijkt zo lang geleden dat je wegliepSeems so long ago you walked away
En me alleen lietAnd left me alone
En ik herinner me wat je tegen me zeiY yo me acuerdo what you said to me
Je gedroeg je zo vreemdYou were acting so strange
Misschien was ik blind en wilde ik niet begrijpenQuizás fui ciego y no quise entender
Dat je een verandering nodig hadThat you needed a change

Was het iets wat ik zeiWas it something I said
Dat je deed om weg te draaienTo make you turn away
Om weg te lopen en me koud achter te latenTo make you walk out and leave me cold
Als ik maar een manier kon vindenIf I could just find a way
Om het zo te maken dat je hier wasTo make it so that you were right here
Juist nuRight now

Ik zit hier maarI've been seating here
Kan je niet uit mijn hoofd krijgenCan't get you off my mind
Ik doe mijn best om een man te zijn en sterk te zijnI try my best to be a man and be strong
Ik maakte mezelf gek met de wens je gezicht te kunnen aanrakenI drove myself insane wishing I can touch your face
Maar de waarheid blijftBut the truth re-mains
Je bent wegYou're gone
Je bent er nietTu no estás

VerdwenenGone
Nee-oooNo-ooo
VerdwenenGone
Oh meisje, meisje je bentOh baby girl, baby girl you're
VerdwenenGone
Nee-oooNo-ooo
VerdwenenGone

Ik wil geen excuses maken, schatI don't want to make excuses baby
Zal niets veranderen aan het feit dat je weg bent, nee neeWon't change the fact that you're gone no no
Maar als er iets waar is, mijn liefdePero si algo es verdad mi amor
Val ik altijd voor je voetenSiempre me rindo a tus pies
De tijd gaat zo langzaam, schatEl tiempo pasa tan lento baby
Dat is mijn leven zonder jou (dat is mijn leven zonder jou)Esa es mi vida sin ti (esa es mi vida sin ti)
En misschien kan ik mijn dagelijks leven veranderenAnd maybe I can change my everyday
Maar dat kan ik niet, mijn liefdePero no puedo mi amor
Dus blijf ik maar rondhangen en zoek ik dingen om te doenSo I'll just hang around and find some things to do
Om mijn gedachten van jou af te leidenTo take my mind off missing you
En ik weet, hart, dat jij hetzelfde voor mij voeltY yo se corazón que también sientes lo mismo por mi
Zeg me van welDime que si

Ik zit hier maarI've been sitting here
Kan je niet uit mijn hoofd krijgen (ik kan niet meer)Can't get you off my mind (no puedo más)
Ik doe mijn best om een man te zijn en sterk te zijn (ooh)I try my best to be a man and be strong (ooh)
Ik maakte mezelf gek met de wens je gezicht te kunnen aanrakenI drove myself insane wishing I can touch your face
Maar de waarheid blijftBut the truth remains

Je bentYou're
VerdwenenGone
Je bent er nietTu no estás
VerdwenenGone
Nee-ooNo-oo
VerdwenenGone
Oh meisje, meisje je bentOh baby girl, baby girl you're
VerdwenenGone
Nee-ooNoo-oo
VerdwenenGone

Zeg me wat ik kan doenDime que puedo hacer
Als je niet naast me bentSi no estás junto a mi
Zeg me meisje, zie je nietDime niña que no vez
Dat ik voor jou sterfQue me muero por ti
Nu we uit elkaar zijnNow that we are apart
Ben ik nog steeds in je hart?Am I still in your heart
Mooi meisje, zie je nietNia linda que no vez
Ik heb je hier nodigTe necesito aquí

Escrita por: Justin Timberlake, Wade Robson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aventura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección