All Up 2 You (feat. Wisin & Yandel & Akon)

Het Is Aan Jou (feat. Wisin & Yandel & Akon)

All Up 2 You (feat. Wisin & Yandel & Akon)

¡De leiders!¡Los Líderes!
¡Akon!¡Akon!
AventuraAventura
W, YandelW, Yandel
Het is aan jouIt's all up to you
Hé, het is aan jouHey, all up to you
(Hé, het is aan jou)(Hey, all up to you)

Als je morgen gaat, vergeet ik je morgen, je vergeten, je vergeten (ik vergeet je niet, meisje)Si mañana te vas, mañana te olvido, te olvido, te olvido (won't forget you, girl)
Als je me morgen liefhebt, ontsnap ik met jou (met jou; dat klopt)Si mañana me amas me escapo contigo (contigo; that's right)
Ik beperk mezelf nooit, ik ben niet bang voor het lot (mijn lot)Jamás me limito, no le temo al destino (mi destino)
Of je blijft of je gaat, kies je pad (kies je pad, pad)O te quedas o te vas, elige el camino (elige el camino, camino)

(Hey) Ga!(Ey) Vete!
Uiteindelijk ben je de baas over je gevoelensAl fin eres dueña de tus sentimientos
Maar als je blijft, bied ik je zelfs de hemel aanPero si te quedas yo te ofrezco hasta el cielo
Het is jouw beslissingEs tu decisión
Zeg me, is dit het moment?Dime es el momento
Een beslissing die helemaal van jou isUna decisión bien tuya
Oh-oh-oh, ehOh-oh-oh, eh
Jij zegt me enTú me dice' and

Ik blijf altijd eerlijkI'mma always keep it true
En ik moet mijn ding blijven doen, ook al is het niet met jou, héAnd I must still do my thing even if it is not with you, hey
En ik hoop dat je voorbereid bent om voor altijd gebroken hart te zijnAnd I hope you're prepared to be heartbroken forever
Want niemand kan met mij vergeleken worden'Cause no one can be compared to me
Niemand kan je zo neuken als ik kanNobody can fuck you like I can
Of je vastbinden zoals ik kanOr handcuff you like I can
Zal hij er zijn als de shit de ventilator raakt zoals ik kanWill he be there when shit hit the fan like I can

Maar het is aan jouBut it's all up to you
Hé, het is aan jouHey, all up to you
Hé, het is aan jou (hé, hé)Hey, all up to you (hey, hey)
Het is aan jouIt's all up to you
Hé, het is aan jouHey, all up to you
Hé, het is aan jou (hé, hé, hé, hé)Hey, all up to you (hey, hey, hey, hey)

Als je morgen gaat, vergeet ik je morgen, je vergeten, je vergeten (ik vergeet je niet, meisje)Si mañana te vas, mañana te olvido, te olvido, te olvido (won't forget you, girl)
Als je me morgen liefhebt, ontsnap ik met jou, met jouSi mañana me amas, me escapo contigo, contigo

Je weet dat je van mij bent, van mij, van mijTú sabes que eres es mía, mía, mía
Het gaat niet om trots of mannelijkheid (nee)No se trata de orgullo ni de hombría (no)
Het gaat erom dat je in bed tegen me zeiSe trata de que en la cama tú me decías
Dat je niet had gevoeld wat je met mij voeldeQue no habías sentido lo que conmigo sentías
En alles was preciesY todo era preciso
Nu is alles onduidelijkAhora todo es indeciso
Ik sterf om je gladde haar aan te rakenQue me muero por tocar tu pelo liso
Of je buik te kussenO darle besitos a tu abdomen liso
En je zegt dat je gaat en je gooit me op de grondY me dices que te vas y me das contra el piso

Ga als je denkt dat je beter af bent met een nieuwe liefdeVete si tú piensas que te irá mejor con un nuevo amor
(Het is het moment van de beslissing), liefde (ja, meneer)(Es el momento de la decisión), amor (yes, sir)
Ga en ik verzeker je dat je terugkomt met spijt over je foutVete y te aseguro que regresas lamentando tu error
Je foutTu error

Het is aan jouIt's all up to you
Hé, het is aan jouHey, all up to you
Hé, het is aan jou (hé, hé)Hey, all up to you (hey, hey)
Het is aan jouIt's all up to you
Hé, het is aan jouHey, all up to you
Hé, het is aan jou (hé, hé)Hey, all up to you (hey, hey)

Romeo!Romeo!
Als je morgen gaat, vergeet ik je morgen (ik vergeet je morgen)Si mañana te vas, mañana te olvido (mañana te olvido)
WW
Als je me morgen liefhebt, ontsnap ik met jou (met jou, met jou, met jou)Si mañana me amas me escapo contigo (contigo, contigo, contigo)
YandelYandel
Ik beperk mezelf nooit, ik ben niet bang voor het lot (ik ben niet bang voor het lot)Jamás me limito, no le temo al destino (no le temo al destino)
Of je blijft of je gaat, kies je padO te quedas o te vas, elige el camino
Doei-doei, touchéBye-bye, touché
De jongen komt er wel doorheen!The kid is gonna be ok!
Ga!Vete!