Traducción generada automáticamente
Angelito (part. Judy Santos)
Aventura
Angelito (part. Judy Santos)
Sentimiento, mami
Aventura
Hasta en un sueño tus deseos intenté yo complacer
Por ti, la Luna alcancé
Y, en mi jornada, un angelito me encontré
Me vio muy triste, supo que perdí la fe
En mi sueño, no veo rostro, solo lo escuchaba hablar
Me daba cátedra de amor y, al escuchar
Ansiosamente, le empezaba a reclamar
¿Cuál es la clave para que me puedas amar?
Primero, me dijo que es un pecado pensar solo en ti
Segundo, que no puedo ni debo, aunque quiero, dar la vida por ti
Tercero, que mi destino en el amor corre peligro, me advierte de ti
Y cuarto, que a un esclavo en el amor, le pisotean el corazón
Que aquel que ama, pero no demuestra to' el cariño, se prepara para un desliz
El amor (el amor) es lo más raro que ha podido existir
Quien de ti se enamoró (enamoró), lo más probable ni le pones atención
Y a otra persona le das una flor (flor), una poesía, entregas tu corazón
Si ocurre una desilusión (desilusión), pierdes la esencia y la fe en el amor
Esta noche, quiero volver a soñar
A ver si aprendo algo más
Y que me salga ese angelito tan divino
Que me ha venido a aconsejar
It's only a dream, Romeo
Wake up
We nasty
Primero, me dijo que es un pecado pensar solo en ti
Segundo, que no puedo ni debo, aunque quiero, dar la vida por ti
Tercero, mi destino en el amor corre peligro, me advierte de ti
Y cuarto, que a un esclavo en el amor, le pisotean el corazón
Que aquel que ama, pero no demuestra to' el cariño, se prepara para un desliz
El amor (el amor) es lo más raro que ha podido existir
Quien de ti se enamoró (enamoró), lo más probable ni le pones atención
Y a otra persona le das una flor (flor), una poesía, entregas tu corazón
Y si ocurre una desilusión (desilusión), pierdes la esencia y la fe en el amor
El amor (el amor) es lo más raro que ha podido existir
Quien de ti se enamoró (enamoró), lo más probable ni le pones atención
Y a otra persona le das una flor (flor), una poesía, entregas tu corazón
Si ocurre una desilusión (desilusión), pierdes la esencia y la fe en el amor
Y llora, guitarra, llora
Aventura
Engeltje
Zelfs in een droom
Probeerde ik je wensen te vervullen
Voor jou bereikte ik de maan
En op mijn reis vond ik een engeltje
Het zag me heel verdrietig
Wist dat ik mijn geloof verloren had
In mijn droom zag ik geen gezicht
Ik hoorde alleen zijn stem
Hij gaf me een les over de liefde en terwijl ik luisterde
Begon ik wanhopig te eisen
Wat is de sleutel zodat je van me kunt houden?
Eerst zei hij dat het een zonde is
Om alleen aan jou te denken
Ten tweede dat ik niet kan en niet moet, ook al wil ik
Mijn leven voor jou geven
Ten derde dat mijn lot in de liefde
In gevaar is, waarschuwt hij me voor jou
En vierde dat een slaaf in de liefde
Zijn hart wordt vertrapt
Dat degene die liefheeft maar het niet toont
Zich voorbereidt op een misstap
De liefde is het vreemdste dat er bestaat
Degene die verliefd op jou werd
Waarschijnlijk geef je er geen aandacht aan
En aan iemand anders geef je een bloem, een gedicht
Geef je je hart
En als er een teleurstelling komt
Verlies je de essentie en het geloof in de liefde
Vanavond wil ik weer dromen
Kijken of ik nog iets leer
En dat dat engeltje zo goddelijk verschijnt
Dat me is komen adviseren
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aventura y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: