Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.694

Voy Malacostumbrado

Aventura

LetraSignificado

Malacostumbré

Voy Malacostumbrado

Cette femme s'est moquée de mes rêvesEsa mujer se burlo de mis sueno
et me fait penser que je ne serai pas son maîtrey me hace pensar que no sere su dueno
et a mis mon cœur à écouter des bachatasy puso mi corazon a oir bachatas
fou de jalousie et maintenant je sens qu'elle m'attacheloco de celos y ahora preciento que me ata
à sa voix, à sa peau et à son êtrede su voz de su piel y de su ser
je lui murmure à l'oreille que ça ne peut pas êtrele susurro al oido que no puede ser
(shorty m'a) empoisonné de ses baisers(shorty got me) envenenado de sus besos
(shorty m'a) rendu fou de son corps(shorty got me) enloquesido por su cuerpo

(refrain)(coro)

je suis malacostumbrévoy malacostumbrado
attendant et cherchant la façon de rester à ses côtésesperando y buscando la forma de quedarme a su lado
je suis malacostumbrévoy malacostumbrado
de la façon dont elle m'a fait l'amour, ça devait être un péchéde la forma que me hizo el amor tubo que hacer un pecado

les filles agissent bizarrement, pas de respect, t'es un jouetshortys acting funny no hay respeto your a toy
alors elle te traite comme elle te traiteso she treats you like she treats you
t'es un idiot... ne sois pas un loser, tu me fais pitié, t'es si maigreyou're a fool....... no seas pariguallo me das pena estas tan flaco
et cette fois, c'est ta fauteY esta vez tu eres culpable
(c'est pas cool)(thats not cool)
on était censé s'amuserwe were suposed to have some fun
pas se marier et ne montrer aucun amournot make a wife and show no some love
pourquoi t'as dû être une salope (t'es un idiot)why u had to be a suka (you're a fool)
je te l'ai dit, mon cousin, tomber amoureux, c'est un bordelte he lo dicho primo mio enamorarse eso es un lio
ne donne pas ton cœur...dont give your heart....
(c'est pas cool)(thats not cool)

AVENTURE...........AVENTURA...........

HenryHenry

cette femme a dominé mes sensesa mujer domino mi sentidos
et m'a fait goûter à son fruit défenduy me dio de probar de su fruto prohibido
et m'a mis à dessiner des caricaturesy me puso a dibujar caricaturas
et à la radio chercher des chansons de tristessey en la radio buscar canciones de amargura
elle m'a laissé ensorcelé (wow) de plaisirme dejo embrujao (wow) de placer
de sa bouche, elle répète que ça ne peut pas êtrede su boca repita que no puede ser
(shorty m'a) empoisonné de ses baisers(shorty got me) envenenado de sus besos
(shorty m'a) rendu fou de son corps(shorty got me) enloquesido por su cuerpo

je suis malacostumbrévoy malacostumbrado
attendant et cherchant la façon de rester à ses côtésesperando y buscando la forma de quedarme a su lado
je suis malacostumbrévoy malacostumbrado
de la façon dont elle m'a fait l'amour, ça devait être un péchéde la forma que me hizo el amor tubo que ser un pecado

les filles agissent bizarrement, pas de respect, t'es un jouetshortys acting funny no hay respeto you're a toy
alors elle te traite comme elle te traite (t'es un idiot)so she treats you like she treats you (you're a fool)
ne sois pas un loser, tu me fais pitié, t'es si maigreno seas pariguallo me das pena estas tan flaco
cette fois, c'est ta faute (c'est pas cool)esta vez tu eres culpable (thats not cool)
on était censé s'amuserwe were supposed to have some fun
pas se marier et ne montrer aucun amournot make a wife and show no some love
pourquoi t'as dû être une salope (t'es un idiot)...why u had to be a suka (you're a fool)...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aventura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección