Envidia

Envie

Envidia

C'est Tego Calde le AbayardeEs Tego Calde el Abayarde
Laisse-moi découvrirLet me find out
Avec Aventura, je t'ai mis à l'épreuveCon Aventura te la puse dura
Trop fortToo strong

[Aventura][Aventura]
Dieu,Dios,
Toi qui as été maltraité, emprisonnéTu que fuiste maltratado, aprisionado
Et puis tu m'acceptes le pardonY luego tu me aceptas el perdón
Aujourd'hui je te demande comme un bon chrétien de m'aiderHoy te pido como todo un buen cristiano que me ayudes
Et de m'expliquer la raisonY me expliques la razón
D'où vient tant d'envieDe a donde nace tanta envidia
De certaines personnes dans la vieDe algunas gentes en la vida
Tu m'as fait humain et non parfaitMe hiciste humano y no perfecto
Nous avons tous un défautTodo tenemos un defecto
Mais l'envie est une erreurPero la envidia es un error
Je perds patienceEstoy perdiendo la paciencia
Petit Dieu, si tu m'entends, donne-moi de la forceDiosito si me oyes dame fuerza
Que puis-je faire avec toute cette envie ?What can I do with all the envy?
Tego, parle-leur s'il te plaît oohhhTego háblale por favor oohhh

[Tego][Tego]
Eh de quoi je devrais leur parler ?Eh deque que le hable deque
Des envieux qui veulent me voir dans la merdeDe envidiosos que me quieren ver jodio
Qui ont mangé dans mon assietteQue han comío del plato mío
Et qui savent comment j'exigeY que saben como yo exijo
Mais je n'ai plus de temps pour ta méchancetéPero ya yo no tengo tiempo para tu maldad
Je suis doux comme de la noix de coco pour l'humanitéYo soy dulce de coco pa' la humanidad
Si on me lance des pierres, je riposteSi me tiran piedra yo tiro pa' tra
Et je les tue avec humilité, regardeY los mato con humildad mira
Si je me suis fait avec des mensongesSi me hice con mentira
Pourquoi veux-tu être sur ma chaise ?Porque tu quiere estar en mi silla
Parce que c'est ce qui est à moi qui punitPorque es lo mío lo que castiga
D'Europe jusqu'à CarolineDesde Europa hasta Carolina
Et si je sonne comme MaeloY si sueno como Maelo
C'est que ça nous unitEs que nos une
Lui de Porto ------ idiotEl de Puerto ------ pendejo
Je ne blague pas, je bosseYo no nebuleo yo chambeo
Et tu es parti loinY te fuiste lejos
hahahajajajaja
Laisse-moi découvrirLet me find out

[Aventura][Aventura]
Montre-moi pourquoi tu me détestes même si je sais que tu es l'ennemiShow me why you hate me though I know that you're the enemy
Tant d'hypocrisieTanta hipocresía
Ça me fatigueMe tiene cansado
Mais je continue à progresserPero sigo progresando
Tu ne sais pas qu'on a inventé ce style ?Don't you know we invented this style?
C'est pourquoi on est les plus en voguePor eso somos lo mas pegaos
Je sais pourquoi tu détestes, c'est parce queI know the reason why you hating is cuz
Nous avons la couronneWe got the crown
Je perds patienceEstoy perdiendo la paciencia
Petit Dieu, si tu m'entends, donne-moi de la forceDiosito si me oyes dame fuerza
Que puis-je faire avec toute cette envie ?What can I do with all the envy?
Tego, fais-leur savoir qu'on est de retour, mecTego let them know we again man

[Tego][Tego]
C'est vraiEso de verdad
Ils n'ont rien à chercherNo tienen na' que buscar
Personne ne peut te retirer ce que Dieu te donneNadie de quita lo que Dios te da
Je vais de l'avant sans regarder en arrièreYo voy pa' lante sin mirar pa' tra
S'ils ne m'aiment pas, ils m'aimeront un jourSi no me quieren ya me querrán
Ce que personne ne voit, le voit PapaLo que nadie ve lo ve Papá
C'est pourquoi tu es où tu es, guasaaPor eso tú estás donde estás guasaa
Il y a -------------------------------mondialHay -------------------------------mundial
J'ai plus d'huile que MazolaTengo mas aceite que Mazola
Je continue à diriger comme si de rien n'étaitSigo mandando como si na'
J'ai ta compagnie écraséeTengo tu compañía aplasta
Je vis comme je veuxYo vivo como yo quiero
Accroché dans le monde entierPegao en el mundo entero
Écarte-toi, je vais passerQuítate que voy a pasar
Les vrais sont arrivésLlegaron los de verdad
Ceux qui mettent le cœur à la mainLos que le meten con el corazón en la mano
Et il manque toujours un typeY nunca falta un fulano
Qui déteste ceux qui ont réussiQue odia a los que triunfaron
À ceux qui ont persévéré et qui ont réussiA lo que perseveraron y lo lograron
La ligue a tué et l'a laissée dans la mainLa liga mataron y en la mano se la dejaron
À ceux qui ont parlé de la merdeA los que mierda hablaron
Et qui n'ont pas cruY no confiaron
Cette chanson, je la dédie aux faux-culsEsta yo se la dedico a los dos caras
Aux hypocritesA los hipócritas
À la bande de cochonsA la gente cochinchilla
Qui ne servent à rienQue no sirven
Et pour ceux qui ne se rendent pasY pa' lo que no se rinden
Pour tous ces lâchesPa' toa esa gente cobarde
Qui doivent s'en prendre à quelqu'un pour se sentir grandsQue tienen que tirarle a alguien pa' sentirse grande
Que Dieu les gardeQue Dios me lo guarden
QuoiQue fue
C'est Tego Calde le AbayardeEs el Tego Calde el Abayarde
Avec Aventura, je t'ai mis à l'épreuveCon Aventura te la puse dura
QuoiQue fue
Aventura est déjà làAventura ya llegó
Avec Tego Calderón le AbayardeCon Tego Calderón el Abayarde
Et Aventura est déjà làY Aventura ya llegó
Avec Tego Calderón le Abayarde eeehhhCon Tego Calderón el Abayarde eeehhh
QuoiQue fue
QuoiQue fue
QuoiQue fue
QuoiQue fue
On est déjà là, mecYa tamos aqui papi
En attendant vousEsperando por ustedes
Dites-moi ce que vous voulezDigame que es lo que quieren
Pour voir si vous mourezA ver si se mueren
Qu'est-ce que tu crois ?Que tu te cree
Je croyais que tu savais qui j'étais, mecYo creí que tu sabias de mi papi