I Don't Really Like Your Boyfriend

No me gusta realmente tu novio

I Don't Really Like Your Boyfriend

En mi opinión imparcial, eres un maldito hallazgoIn my unbiased opinion, you're a motherfrickin' catch
Tienes un cuerpo como el de una modelo y un corazón de oro para combinarGot a body like a model and a heart of gold to match
En cada fiesta a la que vamos, todos los chicos quieren conocerteEvery party that we go to, every guy there wants to know you
Entonces, por favor dime ¿por qué elegiste salir con este pedazo de basura humana?So, please tell me why you chose to date this piece of human trash like?

Es irrespetuoso, celoso, te trata como si fueras su propiedadHe disrespectful, jealous, treats you like his property
Intenté contenerme, pero debo darte sinceridadTried to hold my tongue, but I gotta give you honesty

No me gusta realmente tu novioI don't really like your boyfriend
Y no quiero ser molesto peroAnd I don't wanna be annoying but
No veo lo que tú puedes ver en alguienI don't see what you can see in someone
Que solo te causa angustia y dolorWho only causes you heartache and pain
Creo que es hora de que te vayasThink it's time for you to exit
Deberías hacer que ese chico sea tu exYou should make that boy your ex
Me mata ver cómo te trata de esta maneraIt kills me to see how he treats you this way
Nadie más lo hará, así que debo decirNobody else will, so I gotta say
No me gusta realmente tu novio (no)I don't really like your boyfriend (nope)
No me gusta realmente tu novioI don't really like your boyfriend

Aquí hay una razón sólida por la que en realidad es lo peorHere's a solid reason why he's actually the worst
No puedes emborracharte en una fiesta sin consultarle primeroYou can't get trashed at a party without checking with him first
Y él dice que es porque está preocupadoAnd he says it's cause he's worried
Porque el mundo está lleno de idiotas'Cause the world is filled with creeps
Pero en realidad solo está proyectando sus propias inseguridades, síBut he's really just projecting his own insecurities, yeah

No me gusta realmente tu novioI don't really like your boyfriend
Y no quiero ser molesto peroAnd I don't wanna be annoying but
No veo lo que tú puedes ver en alguienI don't see what you can see in someone
Que solo te causa angustia y dolorWho only causes you heartache and pain
Creo que es hora de que te vayasThink it's time for you to exit
Deberías hacer que ese chico sea tu exYou should make that boy your ex
Me mata ver cómo te trata de esta maneraIt kills me to see how he treats you this way
Nadie más lo hará, así que debo decirNobody else will, so I gotta say
No me gusta realmente tu novio (no)I don't really like your boyfriend (nope)
No me gusta realmente tu novioI don't really like your boyfriend

Le di una oportunidad, ohI gave him a try, oh
Luego te hizo llorarThen he made you cry
Así que dile adiós a ese chicoSo tell that boy goodbye
Hermano, lo único que séBro, only thing that I know

No me gusta realmente tu novioI don't really like your boyfriend
Y no quiero ser molesto peroAnd I don't wanna be annoying but
No veo lo que tú puedes ver en alguienI don't see what you can see in someone
Que solo te causa angustia y dolorWho only causes you heartache and pain
Creo que es hora de que te vayasThink it's time for you to exit
Deberías hacer que ese chico sea tu exYou should make that boy your ex
Me mata ver cómo te trata de esta maneraIt kills me to see how he treats you this way
Nadie más lo hará, así que debo decirNobody else will, so I gotta say
No me gusta realmente tu novio (no)I don't really like your boyfriend (nope)
No me gusta realmente tu novioI don't really like your boyfriend