Special

Especial

Special

LUCY
LUCY
Puedo hacerte sentir
I can make you feel
especial
special.
Cuando apesta ser tú
When it sucks to be you.
Déjame hacerte sentir
Let me make you feel
especial
special.
Durante una hora o dos
For an hour or two.

Tu vida es una rutina
Your life's a routine
que se repite cada día
that repeats each day.
A nadie le importa quién eres
No one cares who you are
o lo que dices
or what you say.
Y a veces sientes
And sometimes you feel
como si no fueras nada
like you're nobody,
pero puedes sentirte como
but you can feel like
Alguien conmigo
somebody with me.

PRINCETON
PRINCETON
¡Vaya!
Wow!

LUCY
LUCY
Sí, son reales
Yeah, they're real.

Cuando estamos juntos
When we're together
la tierra temblará
the earth will shake
y las estrellas caerán
and the stars will fall
en el mar
into the sea.
Así que vamos, nena
So come on, baby,
Bajen la guardia
let down your guard.
Cuando tu cita esté en
When your date's in
el baño
the bathroom,
Te pasaré mi tarjeta
I'll slip you my card.
Lo puedo decir con sólo mirar
I can tell just by looking
que lo tienes difícil
that you've got it hard
¡Para mí! ¡Para mí!
For me! For me!
¡Para mí! ¡Para mí!
For me! For me!
¡Para mí! ¡Para mí!
For me! For me!
Lo puedo decir con sólo mirar
I can tell just by looking
que eres especialmente
that you are especially
¡Duro para mí!
hard for me!