Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 447

Só Essa Noite

Avenue

Letra

Solo Esta Noche

Só Essa Noite

Cada minuto y segundo oculto mis secretosCada minuto e segundo escondo meus segredos
Y hoy me doy cuenta de que mi mundo es perfectoE hoje eu percebo que meu mundo é perfeito
Contigo aquí a mi ladoCom você aqui do meu lado
No puedo creer que soy tu novioNão posso acreditar que eu sou seu namorado
Todo fue tan repentino, solo estábamos nosotros dosTudo foi tão de repente, só estava a gente
Hacía mucho tiempo que me sentía muy necesitadoA muito tempo eu me sentia muito carente
Sin nadie que me hiciera reír o llorarSem ninguém que me fizesse sorrir ou chorar
Pero no de tristeza, sino de tener a alguien para amarMas não de tristeza e de ter alguém pra amar
Tú me haces pensar todas las nochesVocê me faz pensar todas as noites
Estoy ansioso por poder encontrarteFico ancioso pra poder te encotrar
Intentar decir lo que no logro, muy difícilTentar falar o que eu não consigo, muito dificil
Estas palabras me dejan sin alientoEssas palavras me deixão sem ar
Puede que no lo demuestre tanto frente a tiPosso não demostrar tanto na sua frente
Es que me ausento, con miedo de soltarmeÉ que fico ausente, com medo de me soltar
Pero será diferente, puedes estar seguroMas vai ser diferente pode ter certeza
Te amo de verdad, puedes creerloEu te amo de verdade pode acreditar
Cerca de ti me siento avergonzadoPerto de você eu fico envergonhado
Mirando a tus ojos queriendo encontrarmeOlhando nos seus olhos querendo me encontrar
El tiempo vuela cuando estoy a tu ladoO tempo voa quando estou do seu lado
Casi todo sale mal cuando intento expresarmeQuase tudo da errado quando tento me expressar
Así que guardo mis palabras para míEntão guardo minha palavras para mim
Nuestra historia tuvo un inicio, un medio y nunca tendrá fin (jaja)Nossa história teve inicio, meio e nunca vai ter fim (haha)
Al menos así lo piensoPelo menos eu penso assim

Quiero amarteQuero te amar
Como nadie amó (uoou)Como ninguem amou (uoou)
Quiero quedarmeQuero ficar
Contigo aquíCom você aqui
Solo esta nocheSó essa noite

Cada vez que te veo no logro entenderToda vez que eu te vejo não consigo entender
Me quedo aquí planeando cómo escapar contigoFico aqui bolando planos pra fugir com você
Ir a algún lugar lejano contigoIr pra algum lugar distante contigo
Encontrar el paraíso y hacer que nunca te olvides de míEncontrar o paraiso e fazer você jamais esquecer
Cuánto te amo y te deseoO quanto eu te amo e te quero
Cuánto venero tu forma de serO quanto eu venero esse seu jeitinho de ser
Esto no es una broma, es verdadIsso não é brincadeira é verdade
Vivo la realidad de amarte cada día másVivo a realidade de amar cada dia ainda mais
Tú me haces pensar todas las nochesVocê me faz pensar todas as noites
Estoy ansioso por poder encontrarteFico ancioso pra poder te encotrar
Intentar decir lo que no logro, muy difícilTentar falar o que eu não consigo, muito dificil
Estas palabras me dejan sin alientoEssas palavras me deixão sem ar
Puede que no lo demuestre tanto frente a tiPosso não demostrar tanto na sua frente
Es que me ausento, con miedo de soltarmeÉ que fico ausente, com medo de me soltar
Pero será diferente, puedes estar seguroMas vai ser diferente pode ter certeza
Te amo de verdad, puedes creerloEu te amo de verdade pode acreditar
Cerca de ti me siento un poco avergonzadoPerto de você eu fico meio envergonhado
Mirando a tus ojos queriendo encontrarmeOlhando nos seus olhos querendo me encontrar
El tiempo vuela cuando estoy a tu ladoO tempo voa quando estou do seu lado
Casi todo sale mal cuando intento expresarmeQuase tudo da errado quando tento me expressar
Contigo convierto el infierno en paraísoCom você faço do inferno o paraiso
Estoy indeciso y pienso bien en lo que voy a decirFico indeciso e penso bem no que eu vou falar
Entonces...então...
Nunca te abandonaréJamais vou te abandonar

Quiero amarteQuero te amar
Como nadie amó (uoou)Como ninguem amou (uoou)
Quiero quedarmeQuero ficar
Contigo aquíCom você aqui
Solo esta nocheSó essa noite


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avenue y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección