The Narwhal

El Narval

The Narwhal

Tu tiempo se acabó.Your time is out.

Hoy parece que la Tierra despierta en su peor momento,Today seems like the worst Earth awakes,
Bienvenido al salón rojo.Welcome to the red ballroom.
Voy a intentar persuadirte para que entiendasI'm gonna try to persuade you to understand
Aquellos que abrazan cuervos con sus brazos,Those who hold crowes with their arms,
Para bailar solos y susurrarles a sus oídos.To dance alone and whisper to their ears.

Hay una pregunta que no sé cómo hacerThere is a question that I don't know how to ask
Y los perros están ladrando afueraAnd dogs are barking out there
porque necesitan un pedazo de carne fresca entre sus dientes agrietados.because they need a piece of fresh meat between their cracked teeth.

No creo que las mentirasI don't think that lies
Puedan cegar nuestros ojos como lo hicieron antesCould blind our eyes just like they did before
Cuando la luz del sol está bastante asegurada.When sunshine is quite assured.
El cielo está despejado para el amor de un hombre.The sky is clear for one man's love.

Una sucia devoción en la que brillamosA dirty devotion in which we shine
Con los destellos de la paja en nuestras manos frías.With the flashes of the straw on our cold hands.
No escondas tu rostro detrás de tus lentes,Don't hide your face behind your glasses,
Sus gritos bajan por el ascensor.Their screams come down from the elevator.

Una procesión de ángeles devora nuestro suelo,A procession of angels eats our ground,
Desde el valle vienen, colgando en el cable del teléfono.From the valley, they come, hanging on the telephone wire.

Intentaremos mantenernos a salvo para la próxima vez solo para halagarnosWe'll try to stay safe for the next time just to flatter ourselves
Porque cada anochecer nuestros disfraces mostraron erroresFor Every nightfall our costumes showed mistakes
En las multitudes de los desterrados.In the crowds of the castaways.
(No dejes que los lobos jueguen en tu patio trasero).(Don't let the wolves play in your backyard).

No creo que las mentirasI don't think that lies
Puedan cegar nuestros ojos como lo hicieron antesCould blind our eyes just like they did before
Cuando la luz del sol está bastante asegurada.When sunshine is quite assured.
El cielo está despejado para el amor de un hombre.The sky is clear for one man's love.

Porque las escopetas no te permiten caminar recto.Because shotguns don't let you walk straight.
Reinicia, depende de ti, ingresa el código y di adiós: ¡adiós pastillas!Reset, its up to you, enter the code and say goodbye: goodbye pills!

No, no seguimos a las luciérnagas,No, we don't follow gloworms,
Básicamente estamos perdidos, y estas palabras en ti al igual que en mí nos permitirán encontrarnos en el caos.We're basically lost, and these words in you as well as in me will let us meet in chaos.
Oh, leí los capítulos en el camino y hay un hermoso silencio al final, es caos.Oh, I read the chapters on the way and there's a beautiful silence in the end, its chaos.

Recuperando el control, el piloto automático está apagado.Taking back the control, the autopilot is off.

Grabaremos nuestra persona en las rocas.We'll carve our persona into the rocks.