When They Bring Down the Curtain

Cuando Bajan el Telón

When They Bring Down the Curtain

Cuando bajen el telónWhen they bring down the curtain
Todos van a creer que ha terminadoEverybody's gonna think it's over
En el fondo de mi mente séIn the back of my mind I know
Que es solo el comienzo del espectáculoIt's only the start of the show

Cuando bajen el telónWhen they bring down the curtain
Ahí es cuando empiezan mis problemasThat's when my troubles begin
Cuando llega a ti, chicaWhen it gets to you, girl
Esa es la parte más difícil de ganarThat's the hardest part to win

Sentado aquí en mi camerinoSitting here in my room backstage
Solo mis pensamientos me acompañanWith only my thoughts to keep me company
Leo el guion de nuevo en una página vacíaRead the script again from an empty page
Todavía veo tu rostro frente a mí, sí, lo hagoStill I see your face in front of me, yes, I do

Pero no puedo dejar que este sentimiento me domineBut I can't let this feeling take over
Tengo que salir y hacer mi parteI've got to go out and play my part
Nadie más se da cuentaNo one else realizes
De que lo estoy haciendo todo con un corazón dolorido esta nocheI'm doing it all with an aching heart tonight

Bueno, las luces de la sala se atenúan y el espectáculo ha comenzadoWell, the houselights dim and the show has begun
Todas las líneas parecen fluir tan fácilmenteAll the lines seem to flow so easily
La gente se ríe pero yo no puedo unirme a la diversiónPeople laugh but I can't join the fun
Porque ves, los tengo a todos, todas mis palabras solo me hacen eco'Cause you see, I've got them, all my words just echo back at me

Aun así sigo con las accionesStill I go through the motions
Cuento un chiste, pongo una cara graciosaTell a joke, pull a funny face
Nadie más tiene nociónNo one else has a notion
He perdido algo que no puedo reemplazar esta nocheI've lost something I can't replace tonight

Cuando bajen el telónWhen they bring down the curtain
Todos van a creer que ha terminadoEverybody's gonna think it's over
En el fondo de mi mente séIn the back of my mind I know
Que es solo el comienzo del espectáculoIt's only the start of the show

Cuando bajen el telónWhen they bring down the curtain
Ahí es cuando empiezan mis problemasThat's when my troubles begin
Cuando llega a ti, chicaWhen it gets to you, girl
Esa es la parte más difícil de ganarThat's the hardest part to win

Cuando bajen el telónWhen they bring down the curtain
Todos van a creer que ha terminadoEverybody's gonna think it's over
En el fondo de mi mente séIn the back of my mind I know
Que es solo el comienzo del espectáculoIt's only the start of the show

Cuando bajen el telónWhen they bring down the curtain
Ahí es cuando empiezan mis problemasThat's when my troubles begin
Cuando llega a ti, chicaWhen it gets to you, girl
Esa es la parte más difícil de ganarThat's the hardest part to win

Cuando bajen el telónWhen they bring down the curtain
Todos van a creer que ha terminadoEverybody's gonna think it's over
En el fondo de mi mente séIn the back of my mind I know
Que es solo el comienzo del espectáculoIt's only the start of the show

Cuando bajen el telónWhen they bring down the curtain
Ahí es cuando empiezan mis problemasThat's when my troubles begin
Cuando llega a ti, chicaWhen it gets to you, girl
Esa es la parte más difícil de ganar, ohh, sí, síThat's the hardest part to win, ohh, yeah, yeah