More Than What I Need

Más de lo que necesito

More Than What I Need

Soñé contigo desaparecida.I dreampt of you gone.
En un ataque de ira deseé tu muerte.In a fit of rage I wished you dead.
Pensé que me iría,I thought that I would leave,
pero tal vez solo estoy cansado.but maybe I'm just tired.

Tomé un poco de más.I drank a little too much.
Estoy acurrucado en el suelo,I'm curled up on the floor,
donde las drogas se están disipando.where the drugs are wearing off.
Pensé que me iríaI thought that I would leave
pero no estoy seguro de cómo estaré,but I'm not sure how I'll be,
cuando la mañana llegue a mí.when morning comes to me.

Creo que sobreviviríaI think that I'd survive
sin ti en mi vida.without you in my life.
pero por ahora encontraríabut for now I'd find
que es más de lo que necesito.that it's more than what I need.
Creo que estaría bienI think I'd be alright
si solo fuera por esta nocheif only for tonight
dejar todo esto atrásto leave this all behind
así es más de lo que necesito.so it's more than what I need.

Has arruinado exitosamente mi día.You've successfully ruined my day.
¿Puedes sentir cómo rechinan mis dientes esa sonrisa de tu rostro?Can you feel my teeth grind that smile off of your face?
Me juré a mí mismo que me iría.I swore to myself that I would leave.
pero tal vez estaré bienbut maybe I'll be fine
una vez que me duerma esta noche.once I fall asleep tonight.

Creo que sobreviviríaI think that I'd survive
sin ti en mi vida.without you in my life.
pero por ahora encontraríabut for now I'd find
que es más de lo que necesito.that it's more than what I need.
Creo que estaría bienI think I'd be alright
si solo fuera por esta nocheif only for tonight
dejar todo esto atrásto leave this all behind
así es más de lo que necesito.so it's more than what I need.

Odio estar dudando de todo lo que queríamosI hate that I'm doubting everything we wanted
aunque a veces tan perfecto,although sometimes so perfect,
a veces es lo más difícil que hago.it's sometimes the hardest thing that I do.
Traes el pasado aquí.You bring up the past here.
¿Te sientes culpable o amenazado?Do you feel guilty or threatened?
Solo dame un poco de espacio y, con seguridad...Just give me some space and sure enough...
volveré a ti.I'll end up back to you.

Soñé contigo desaparecida.I dreampt of you gone.