Walking Out Clean

Saliendo limpio

Walking Out Clean

Es el fin de algo.It's the end of something.
Este es el final que nunca quise.This is the end I never wanted.
¿Puedes sentirte pudriéndote?Can you feel yourself rotting?
Tus humo y espejos confirmaron mis miedosYou're smoke and mirrors confirmed my fears
de que eres alguien más.that you're somebody else.

Hagamos esto mucho más fácil.Let's make this a lot easier.
Hablar solo alarga la agonía.Talking only drags it out longer.
Es obvio cómo debería terminar todo esto.It's obvious how this should all go.
Estoy quemando puentes y tomando fotos de lo que queda,I'm burning bridges and taking pictures of anything left,
lo que sea que nos quede.whatever we've got left.

Planeo dormir bien esta noche,I plan on sleeping well tonight,
incluso si mañana vienen.even if tomorrow they come.
Planeo dormir bien esta noche,I plan on sleeping well tonight,
porque no tienes nada en mí.because you've got nothing on me.
Estoy saliendo limpio.I'm walking out clean.

Es el fin de algo.It's the end of something.
Dime, ¿alguna vez viste venir esto?Tell me, did you ever see this coming?
Estoy bien ahora que lo he pensado.I'm fine now that I've thought about it.
Encuentro alegría en tratar de destruir lo que nos queda.I'm finding joy in trying to destroy whatever we've got left.
Cualquier cosa que nos quede.Anything we've got left.

Planeo dormir bien esta noche,I plan on sleeping well tonight,
incluso si mañana vienen.even if tomorrow they come.
Planeo dormir bien esta noche,I plan on sleeping well tonight,
porque no tienes nada en mí.because you've got nothing on me.
Estoy saliendo limpio.I'm walking out clean.

Estoy aprendiendo años de lecciones en un fin de semana.I'm learning years worth of lessons in a weekend.
Este dolor en mi pecho me hace dudar.This pain in my chest has got me disbelieving.
Pero créeme, hay partes de mí que no sabes nada.But trust me, I've got parts of me you don't know anything about.
Encenderé la cerilla que quemará todo este lugar.I'll light the match that will burn this whole place down.
Y no pestañearé.And I won't blink an eye.
Caminaré con mi rostro bañado en luz.I'll walk with my face bathed in light.
Y a pesar de lo que puedas pensar,And despite what you might think,
igual planeo dormir bien esta noche.I still plan on sleaping well tonight.