Leña Nueva

Bois Nouveau

Leña Nueva

OhOh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Voici mon désirEste es mi deseo
Connaître Ton cœurConocer Tu corazón
Mon plus grand plaisirMi mayor deleite
C'est de Te préparer un autelEs prepararte un altar

Trouve en moi un sacrificeEncuentra en mí un sacrificio
Pur et sans tachePuro y sin manchas
Pour que je puisse Te plairePara que pueda agradarte

Allume le feuEnciende el fuego
L'offrande est prêteLa ofrenda lista está
Il y a du bois nouveau qui brûleHay leña nueva ardiendo
Et il ne s'éteindra pasY no se apagará
Et il ne s'éteindra pasY no se apagará

Allume le feuEnciende el fuego
L'offrande est prêteLa ofrenda lista está
Il y a du bois nouveau qui brûleHay leña nueva ardiendo
Et il ne s'éteindra pasY no se apagará
Et il ne s'éteindra pasY no se apagará
Il ne s'éteindra pas le feuNo se apagará el fuego
Il ne s'éteindra pasNo se apagará

Voici Ton désir (dis-le au Seigneur)Este es Tu deseo (díselo al Señor)
Véritable adorationVerdadera adoración
Ton plus grand plaisir, oh, HashemTu mayor deleite, oh, Hashem
C'est quelqu'un qui cherche Ton cœurEs alguien tras Tu corazón

Et Tu ne veux pas n'importe quel sacrificeY no quieres cualquier sacrificio
Tu veux de l'obéissanceQuieres obediencia
Pour que je puisse Te plairePara que pueda agradarte

Allume le feuEnciende el fuego
L'offrande est prêteLa ofrenda lista está
Il y a du bois nouveau (dis-le à Lui)Hay leña nueva (díselo a Él)
Il ne s'éteindra pasNo se apagará
Il ne s'éteindra pasNo se apagará

Allume le feuEnciende el fuego
L'offrande est prêteLa ofrenda lista está
Il y a du bois nouveau qui brûleHay leña nueva ardiendo
Et il ne s'éteindra pasY no se apagará
Oh, il ne s'éteindra pasOh, no se apagará
Que le feu ne s'éteigne pasQue no se apague el fuego
Aujourd'hui il ne s'éteindra pasHoy no se apagará
Il ne s'éteindra pasNo se apagará
Il ne s'éteindra pasNo se apagará

Le feu étranger Tu éteindrasEl fuego extraño extinguirás
Tout ce qui est impur Tu nettoierasTodo lo impuro limpiarás
Tout ce qui est caché Tu exposerasTodo lo oculto exhibirás
L'autel se purifieSe purifica el altar

Il y a un prix à payerHay un precio que pagar
Pour voir Dieu à l'œuvrePara ver a Dios a obrar
Il ne faut pas simuler l'onctionNo hay que simular unción
Car l'autel se purifiePorque se purifica el altar

Le feu étranger Tu éteindrasEl fuego extraño extinguirás
Tout ce qui est impur Tu nettoierasTodo lo impuro limpiarás
Tout ce qui est caché Tu exposerasTodo lo oculto exhibirás
L'autel se purifieSe purifica el altar

Il y a un prix à payerHay un precio que pagar
Pour voir Dieu à l'œuvrePara ver a Dios a obrar
Il n'y a pas d'onction à simulerNo hay unción que simular
Car l'autel se purifiePorque se purifica el altar
Oh, l'autel se purifieOh, se purifica el altar
Mon autel se purifieSe purifica mi altar
Se purifie, se purifieSe purifica, se purifica

Allume le feuEnciende el fuego
L'offrande est prêteLa ofrenda lista está
Il y a du bois nouveau qui brûleHay leña nueva ardiendo
Il ne s'éteindra pasNo se apagará
Il ne s'éteindra pasNo se apagará

Allume le feuEnciende el fuego
L'offrande est prêteLa ofrenda lista está
Il y a du bois nouveau qui brûleHay leña nueva ardiendo
Et il ne s'éteindra pasY no se apagará
Que le feu ne s'éteigne pasQue no se apague el fuego
Parce que mon feu ne peut pas s'éteindrePorque mi fuego no se puede apagar
Si je veux le voirSi quiero verlo
Je dois être enflamméTengo que estar encendido
Il veut que je sois rempliÉl me quiere lleno
Il veut que je sois sanctifiéMe quiere santificado
Il veut que je sois rempliMe quiere lleno
Il veut que je sois purÉl me quiere limpio
Alors là où tu esAsí que ahí donde tú estás
Oh, dis-Lui de bougerOh, dile que Se mueva
Qu'Il Te purifieQue Te purifique
Qu'Il Te purifieQue Te purifique
Ta maison se purifieSe purifica tu casa
Ta vie se purifieSe purifica tu vida
Oh, purifie, purifie-moi, purifie-moiOh, purifica, purifícame, purifícame
Oh, purifie-moiOh, purifícame

Le feu étranger Tu éteindrasEl fuego extraño extinguirás
Tout ce qui est impur Tu nettoierasTodo lo impuro limpiarás
Tout ce qui est caché Tu exposerasTodo lo oculto exhibirás
L'autel se purifieSe purifica el altar

Il y a un prix à payerHay un precio que pagar
Pour voir Dieu à l'œuvrePara ver a Dios a obrar
Il n'y a pas d'onction à simulerNo hay unción que simular
L'autel se purifieSe purifica el altar

Le feu étranger Tu éteindrasEl fuego extraño extinguirás
Tout ce qui est impur Tu nettoierasTodo lo impuro limpiarás
Tout ce qui est caché Tu exposerasTodo lo oculto exhibirás
L'autel se purifieSe purifica el altar

Il y a un prix à payerHay un precio que pagar
Pour voir Dieu à l'œuvrePara ver a Dios a obrar
Il n'y a pas d'onction à simulerNo hay unción que simular
Mon autel se purifieSe purifica mi altar
L'autel se purifieSe purifica el altar
L'autel se purifieSe purifica el altar
Purifie ma viePurifica mi vida
Purifie mon âmePurifica mi alma

J'ai des années et des années à Te dire que je T'aimeTengo años y años diciéndote que Te amo
J'ai des années et des années à Te dire que je veux T'adorer, HashemTengo años y años diciéndote que Te quiero adorar a Ti, Hashem
Purifie ma viePurifica mi vida
Purifie ma viePurifica mi vida
Purifie-moiPurifícame
Que le feu ne s'éteigne pasQue el fuego no se apague
Que le feu ne s'éteigne pasQue el fuego no se apague
Que le feu ne s'éteigne pasQue el fuego no se apague
Oh, que mon feu ne s'éteigne pasOh, que mi fuego no se apague

Il ne s'éteindra pasNo se pagará
Il ne s'éteindra pasNo se pagará
Dis-leDíselo

Allume le feuEnciende el fuego
L'offrande est prêteLa ofrenda lista está
Il y a du bois nouveau qui brûleHay leña nueva ardiendo
Il ne s'éteindra pasNo se apagará
Il ne s'éteindra pasNo se apagará

Allume le feuEnciende el fuego
L'offrande est prêteLa ofrenda lista está
Il y a du bois nouveau qui brûleHay leña nueva ardiendo
Et il ne s'éteindra pasY no se apagará
Et il ne s'éteindra pasY no se apagará
Et il ne s'éteindra pasY no se apagará