Tuyo Es El Reino / ¿Quién Podrá? (Versión Acústica)

Teu É o Reino / Quem Poderá? (Versão Acústica)

Tuyo Es El Reino / ¿Quién Podrá? (Versión Acústica)

Mova-se, mova-se, DeusMuévete, muévete, Dios
Oh, Santo EspíritoOh, Santo Espíritu
Santo EspíritoSanto Espíritu

Santo EspíritoSanto Espíritu
Prepara este lugarPrepara este lugar
Flua em mim Teu rioFluye en mí tu río
Quero me submergir ContigoMe quiero sumergir Contigo

Santo EspíritoSanto Espíritu
Prepara este lugarPrepara este lugar
Flua em mim Teu rioFluye en mí tu río
Quero me submergir ContigoMe quiero sumergir Contigo

Oh, oohOh, ooh
Flua, fluaFluye, fluye
Vem a mim, SenhorVenme, Señor

Santo EspíritoSanto Espíritu
Prepara este lugarPrepara este lugar
Flua em mim Teu rioFluye en mí tu río
Quero me submergir ContigoMe quiero sumergir Contigo

Santo EspíritoSanto Espíritu
Prepara este lugarPrepara este lugar
Que flua em mim Teu rioQue fluye en mí tu río
Quero me submergir ContigoMe quiero sumergir Contigo

E leva-meY llévame
Pela Tua mãoDe tu mano
Ensina-meEnséñame
Teu aposento altoTu aposento alto

Leva-meLlévame
Pela Tua mãoDe tu mano
Ensina-meEnséñame
Teu aposento altoTu aposento alto

Teu é o reinoTuyo es el reino
Tua é a glóriaTuya es la gloria
Tu és digno, Tu és dignoTú eres digno, Tú eres digno

Teu é o reinoTuyo es el reino
Tua é a glóriaTuya es la gloria
Tu és digno, Tu és dignoQue eres digno, Tú eres digno

Teu é o reinoTuyo es el reino
Tua é a glória (só Tua é a glória)Tuya es la gloria (solo Tuya es la gloria)
Tu és digno, Tu és, Tu és o reinoTú eres digno, Tú eres, Tú eres el reino

Teu é o reinoTuyo es el reino
Tua é a glóriaTuya es la gloria
Tu és digno, Tu és dignoTú eres digno, Tú eres digno

Só Tu és dignoSolo eres digno
Só Tu és dignoSolo Tú eres digno
Só Tu és santoSolo Tú eres santo
Ninguém é igual a TiNadie es igual a Ti
Oh, SenhorOh, Señor
A profecia tem que se cumprirLa profecía tiene que cumplirse

Toda língua confessaráToda lengua confesará
Que não há outro nome igualQue no hay otro nombre igual
Todo joelho se dobraráToda rodilla se doblará
Diante do Rei dos reisAnte al Rey de reyes

Toda língua confessaráToda lengua confesará
Que não há outro nome igualQue no hay otro nombre igual
Todo joelho se dobraráToda rodilla se doblará
Diante do Rei dos reisAnte al Rey de reyes

Toda língua confessaráToda lengua confesará
Que não há outro nome igualQue no hay otro nombre igual
Todo joelho se dobraráToda rodilla se doblará
Diante do Rei (é que toda língua)Ante al Rey (es que toda lengua)

E toda língua confessará (diga ao Rei)Y toda lengua confesará (di al Rey)
Que não há outro nome igualQue no hay otro nombre igual
Todo joelho se dobrará (diante do Rei)Toda rodilla se doblará (ante al Rey)
Diante do Rei dos reisAnte al Rey de reyes

Toda língua confessaráToda lengua confesará
Que não há outro nome igualQue no hay otro nombre igual
Todo joelho se dobraráToda rodilla se doblará
Diante do Rei dos reisAnte al Rey de reyes

Teu é o reinoTuyo es el reino
Tua é a glória (o reino é só Teu)Tuya es la gloria (es el reino solamente Tuyo)
Tu és digno, Tu és dignoTú eres digno, Tú eres digno

Teu é o reinoTuyo es el reino
Tua é a glóriaTuya es la gloria
(Tu és digno, Tu és digno)(Tú eres digno, Tú eres digno)

SantoSanto
Vestido em glóriaVestido en gloria
SantoSanto
A criação cantaLa creación Te canta
SantoSanto
Te esperarei sem manchasTe esperaré sin manchas
Com vestes brancasCon vestiduras blancas

E santoY santo
Vestido em glóriaVestido en gloria
A criação cantaLa creación Te canta
SantoSanto
Te esperarei sem manchasTe esperaré sin manchas
Com vestes brancasCon vestiduras blancas
Com vestes brancasCon vestiduras blancas
Te esperareiTe esperaré
Te esperareiTe esperaré
Com vestes brancasCon vestiduras blancas
Porque ninguém poderá contra TiPorque nadie podrá contra Ti

E nenhum principadoY ningún principado
Nem as potestadesNi las potestades
E nem armas forjadasY ni armas forjadas
Quem poderá, quem poderáY quién podrá, quién podrá

E não prevaleceramY no han prevalecido
E já caiu o inimigoY ya ha caído el enemigo
E o inferno vencesteY el infierno has vencido
Quem poderá, quem poderáY quién podrá, quién podrá

E nenhum principadoY ningún principado
Nem as potestadesNi las potestades
Nem armas forjadasQue ni armas forjadas
Quem poderá, quem poderáY quién podrá, quién podrá
Quem poderáQuién podrá

Não prevaleceramNo han prevalecido
E já caiu o inimigoY ya ha caído el enemigo
E o inferno vencesteY el infierno has vencido
Quem poderá, quem poderáQuién podrá, quién podrá

E nenhum principadoY ningún principado
Nem as potestadesNi las potestades
E nem armas forjadasQue ni armas forjadas
Quem poderá, quem poderáY quién podrá, quién podrá

E não prevaleceramNo han prevalecido
E já caiu o inimigoY ya ha caído el enemigo
E o inferno vencesteY el infierno has vencido
Quem poderá, quem poderáQuién podrá, quién podrá

E nenhum principadoY ningún principado
Nem as potestadesNi las potestades
E nem armas forjadasY ni armas forjadas
E quem poderá, quem poderáY quién podrá, quién podrá

E não prevaleceramY no han prevalecido
E já caiu o inimigoY ya ha caído el enemigo
E o inferno vencesteY el infierno has vencido
E quem poderá, quem poderáY quién podrá, quién podrá

Ele é digno de desatar os selosÉl es digno de desatar los sellos
Quem poderá contra Seu reino?¿Quién podrá contra Su reino?
Quem poderá contra Seu reino?¿Quién podrá contra Su reino?
Ele é digno de abrirÉl es digno de abrir

Ele é digno de desatar os selosÉl es digno de desatar los sellos
Quem poderá contra Teu reino?¿Quién podrá contra Tu reino?
Quem poderá contra Teu reino?¿Quién podrá contra Tu reino?

Diga, diga, diga, diga, diga a eleDile, dile, dile, dile, díselo a él

Ele é digno de desatar os selosÉl es digno de desatar los sellos
E quem poderá contra Teu reino?¿Y quién podrá contra Tu reino?
Quem poderá contra Teu reino?¿Quién podrá contra Tu reino?

E Ele é digno de desatar os selosY Él es digno de desatar los sellos
E quem poderá contra Teu reino?¿Y quién podrá contra Tu reino?
Quem poderá contra Teu reino?¿Quién podrá contra Tu reino?

Quem poderá, quem poderáQuién podrá, quién podrá

Nenhum principadoNingún principado
Nem as potestades, yeahNi las potestades, yeah
(Nem armas forjadas) diga-me(Ni armas forjadas) dímelo
Quem poderá, quem poderáQuién podrá, quién podrá

Não prevaleceramNo han prevalecido
E já caiu o inimigoY ha caído el enemigo
E o inferno vencesteY el infierno has vencido
Quem poderá, quem poderáQuién podrá, quién podrá
Quem poderá, quem poderáQuién podrá, quién podrá
Quem poderá, quem poderáQuién podrá, quién podrá
Quem poderá vencê-loQuién podrá vencerlo
Quem poderá, quem poderáQuién podrá, quién podrá
Quem, ninguém pode detê-loQuién, nadie puede detenerlo
Quem poderá, quem poderáQuién podrá, quién podrá
Quem poderá, quem poderáQuién podrá, quién podrá
(Quem poderá, quem poderá)(Quién podrá, quién podrá)
(Quem poderá, quem poderá)(Quién podrá, quién podrá)

Nenhum principadoNingún principado
Nem as potestadesNi las potestades
Nem armas forjadasQue ni armas forjadas
Quem poderá, quem poderáQuién podrá, quién podrá

Não prevaleceramNo han prevalecido
Já caiu o inimigoYa ha caído el enemigo
Porque meu Deus venceu o principadoPorque mi Dios ha vencido el principado
E quem poderáY quién podrá
É que ninguém pode igualar-se ao meu DeusEs que nadie puede igualarse a mi Dios
NinguémNadie
Ninguém pode vencer meu DeusNadie puede vencer a mi Dios
E quem poderá, quem poderáY quién podrá, quién podrá
E nenhum principado pôde vencê-loY ningún principado pudo vencerlo
NinguémNadie
A morte não pôde detê-loLa muerte no pudo detenerlo
E quem poderá, quem, quem poderá vencê-loY quién podrá, quién, quién podrá vencerlo
Ninguém poderá detê-loNadie podrá detenerlo

Teu é o poder, YahwehTuyo es el poder, Yahweh
Teu é a honra, JirehTuyo es el honor, Jireh
Teu é o amor, Yeshua, YeshuaTuyo es el amor, Yeshúa, Yeshúa

Nenhum principadoNingún principado
Nem as potestadesNi las potestades
Nem armas forjadasQue ni armas forjadas
Quem poderá, quem poderáQuién podrá, quién podrá

Não prevaleceramNo han prevalecido
E já caiu o inimigoY ya ha caído el enemigo
E o inferno vencesteY el infierno has vencido
Quem poderá, quem poderáQuién podrá, quién podrá

E Te esperarei sem manchasY Te esperaré sin manchas
Com vestes brancasCon vestiduras blancas
Te esperarei sem manchasTe esperaré sin manchas
Com vestes brancasCon vestiduras blancas
Eu Te esperarei sem manchasYo Te esperaré sin manchas
Com vestes brancasCon vestiduras blancas
Te esperarei sem manchasTe esperaré sin manchas
Com vestes brancasCon vestiduras blancas

Oh, dignoOh, digno
Senhor, Tu és digno, DeusSeñor, Tú eres digno, Dios
Tu és digno, SenhorTú eres digno, Señor