Traducción generada automáticamente
Unleash The Cobras
Averman
Desata las Cobras
Unleash The Cobras
Esta escena es débil, estoy tirando de ella.This seem is weak, I'm pulling at it.
Arrancándolos lejos de ella y de mí,Tearing them away from her and I
pero estoy teniendo dudas,but I'm having second thoughts,
no sobre nosotros, sobre este sueño,not on us, on this dream,
sobre esta decisión que tomé a los 10 años.on this decision that I made at 10 years old.
No he trabajado como un condenado solo para rendirme joven.I haven't worked my ass off just to give up young.
Sé que mis amigos cuentan conmigoI know my friends are counting on me
para dar mis lágrimas, mi tiempo, mi sangre.to give my tears, my time, my blood.
Y he hecho espacio para ella en mi corazónAnd I've made room for her in my heart
pero dejé suficiente para que las canciones se queden.but left enough for songs to stay.
Dejé suficiente para que las canciones se queden.Left enough for songs to stay.
Tengo miedo de mierda de desgarrar esta mierda,I'm scared to fucking death to rip this shit apart,
de renunciar a todo lo que conozco,to give up everything I know,
No puedo renunciar a todo lo que conozco.Can't give up everything I know.
Pero estoy harto de vivir en mierda,But I'm sick of living in shit,
y sé que ella no querrá vivir así.and I know she won't want to live like this.
Ella dice que es bueno irse, me rompe el corazón,She says it's good to go away, it breaks my heart,
y la parte más grande dice 'quédate', pero no puedo quedarme.and the bigger piece says "stay," but I can't stay.
No, no puedo quedarme. Woah oh oh oh.No I can't stay. Woah oh oh oh.
No he trabajado como un condenado solo para conseguir un trabajo.I haven't worked my ass off just to get a job.
Sé que mis amigos cuentan conmigoI know my friends are counting on me
para dar mis lágrimas, mi tiempo, mi sangre.to give my tears my time my blood.
Y he hecho espacio para ella en mi corazónAnd I've made room for her in my heart
pero dejé suficiente para que las canciones se queden.but left enough for songs to stay.
Dejé suficiente para que las canciones se queden.Left enough for songs to stay.
Espero que ella se quede. Soy un hipócrita, un bastardo.I hope she'll stay. I'm a hypocrite, a bastard.
Así como todos los que desprecio.Just like everyone that I despise.
Y ambos sabemos que si se reduce a eso,And we both know if it came down to it,
no podría irme tampoco si lo intentara.I couldn't leave either if I tried.
No quiero conformarme con lo mejor de ello.I don't want to make the best of it.
¿Debo crecer o hacer que suceda?Do I grow up or make it happen?
¿Renunciar solo para ser 'feliz'?Give it up just to be "happy?"
¡No yo, ni mierda! Son estos cuatro acordes los que me hacen saber,Not me, Fuck No! It's these four chords that let me know,
estos cuatro acordes los que me hacen saber que no estoy solo,these four chords that let me know I'm not alone,
no estoy solo, no yo, ni mierda.I'm not alone, not me, fuck no.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Averman y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: