De Syv Fjell

De los Siete Montes

De Syv Fjell

La niebla se posa sobre la ciudad de Bergen y todos saben cómo va a serTåken legger seg over Bergen by og alle vet hvordan det skal bli
Abren el tercer bar y comienzan a lucir bienÅpner tredje bajaren og begynner å bli fin
Quizás debamos calmarnos para poder entrarMå kanskje kule ned for å slippe inn
La lluvia cae a cántaros y abres otraRegnet høljer ned og du åpner en til
A resguardo de la vida brindamos. Encendemos fuegoI ly for livet skåler vi. Fyrer opp ild
Entre los siete montes bebemos de la mañana a la nocheMellom de syv fjell drikker vi fra morgen til kveld
La lluvia te azota en la caraRegnet pisker deg I fjeset
Haces lo que debesDu gjør det du må
Todos beben a morro y vamos a entrarAlle bøtter flasker og vi skal inn å få
Con encanto, al calorPå med sjarmen, inn I varmen
Abriendo la llave, dame cervezaÅpne opp kranen, gi meg øl
La niebla en los ojos parece que la creamos nosotros mismosTåken I øynene lager vi visst sjøl
Aparentemente erramos en la boca y solo hay desordenBommer visst på kjeften og det blir bare søl
La idea está abierta y quieren que entremosTanken er åpen og de vil ha oss inn
La lluvia cae afueraRegnet øser utenfor
Sirven ginebraDe serverer gin
Todo es increíblemente genial y la pasamos de puta madreAlt er jævlig fett og vi har det jæla bra
No podemos soportar la idea de ser expulsados pronto de aquíKlarer ikke tanken på å snart bli kastet ut her I fra