all i need (the distance song)

todo lo que necesito (la canción de distancia)

all i need (the distance song)

Ojalá pudiera recordar lo que se sienteI wish I could remember what it feels like
Para tocar tu pielTo touch your skin
Y como suena tu voz en personaAnd what your voice sounds like in person
Sé que FaceTime puede distorsionarlo y lo extrañoI know FaceTime can distort it and I miss it
Desearía quedarme dormida contigoI wish I'd fall asleep with you
Pero solo uso la ropa que dejasteBut I just wear the clothes you left
Y espero solo por un segundoAnd I hope just for a second
Podría tenerte sin saber que te vasI could have you without knowing that you're leaving

Y estoy harta de besarte en mi cabezaAnd I'm sick of kissing you in my head
Oh cariño, dime, ¿cuando podrá ser real?Oh baby, tell me, when can it be real instead?
Porque haría cualquier cosa por estar cerca de ti otra vez'Cause I would do anything to be close to you again
Y es duro estar aquí medio vacíaAnd it's hard being here half empty
Cuando un lugar diferente es mi parte favorita de miWhen somewhere different is my favorite part of me
Si pudiera abrazarte de verdadIf I could just hold you for real
Eso es lo único que necesitaréThat's the only thing I'll need
Cariño, eso es todo lo que necesitoBaby, that's all I need

Todo lo que necesitoAll I need

Sé que soy más que afortunada solo por tenerteI know I'm more than lucky just to have you
Si estás aquí o noIf you're here or not
Pero es difícil comprender la cantidad que daríaBut it's hard to comprehend the amount that I would give
Para tenerte en mis brazos, solo en mis brazosTo have you in my arms, just in my arms

Y estoy harta de besarte en mi cabezaAnd I'm sick of kissing you in my head
Oh cariño, dime, ¿cuando podrá ser real?Oh baby, tell me, when can it be real instead?
Porque haría cualquier cosa por estar cerca de ti otra vez'Cause I would do anything to be close to you again
Y es duro estar aquí medio vacíaAnd it's hard being here half empty
Cuando un lugar diferente es mi parte favorita de miWhen somewhere different is my favorite part of me
Si pudiera abrazarte de verdadIf I could just hold you for real
Eso es lo único que necesitaréThat's the only thing I'll need
Cariño, eso es todo lo que necesitoBaby, that's all I need
Eso es todo lo que necesitoThat's all I need

Todo lo que necesitoAll I need

Estoy tan harta de besarte en mi cabezaI'm so sick of kissing you in my head
Y tengo miedo de empezar a olvidarAnd I'm scared that I'm starting to forget
Lo que se siente tenerte aquí conmigoWhat it feels like to have you right here with me
No desear que pasen días, sé que es malo para miTo not wish days away, I know that's bad for me
Y es duro estar aquí medio vacíaAnd it's hard being here half empty
Cuando un lugar diferente es mi parte favorita de miWhen somewhere different is my favorite part of me
Si pudiera abrazarte de verdadIf I could just hold you for real
Eso es lo único que necesitaréThat's the only thing I'll need
Cariño, eso es todo lo que necesitoBaby, that's all I need
Eso es todo lo que necesitoThat's all I need

Cariño, eso es todo lo que necesitoBaby, that's all I need
Cariño, eso es todo lo que necesitoBaby, that's all I need