Love of My Life

L'amour de ma vie

Love of My Life

L'amour de ma vieLove of my life
Je veux t'appeler comme ça, ça te va ?I wanna call you that, would that be alright?
Je sais que parfois je m'emballe un peuI know I get ahead of myself sometimes
Mais chérie, tu pourrais êtreBut darling, you might be
L'amour de ma vieThe love of my life
J'ai essayé de trouverI tried to find
Quelqu'un comme toi au fond de ma têteSomeone just like you in the back of my mind
Et regarde, te voilà, comme si tu avais toujours été làAnd look here you are, like you've been here the whole time
Mais chérie, puis-je t'appeler l'amour de ma vie ?But darling, can I call you the love of my life?

Et je sais qu'on est jeunesAnd I know we're young
Mais ça veut juste dire qu'on a plus de temps pour nousBut that only means that we get more time for us

Alors, veux-tu me laisser t'aimer ? (Mm-hmm)So will you let me love you? (Mm-hmm)
Dire toutes les choses que je veux (mm-hmm, mm)Say all the things I want to (mm-hmm, mm)
Confesser mon cœur un million de foisConfess my heart a million times
Jusqu'à ce que tu sois fatiguée d'entendre pourquoi j'aime t'aimer (mm)Until you're sick of hearing why I love to love you (mm)

L'amour de ma vieLove of my life
C'est arrivé si vite, mais je pense que ça ne me dérange pasHappened so quickly, but I don't think I mind
Parce que quelque chose en toi m'a rendu si sûr que je'Cause something about you made me so sure that I
Que je sais que je t'ai trouvéeThat I know I found you
L'amour de ma vieThe love of my life

Et je sais qu'on est jeunesAnd I know we're young
Mais ça veut juste dire qu'on a plus de temps pour nousBut that only means that we get more time for us

Alors, veux-tu me laisser t'aimer ? (Mm-hmm)So will you let me love you? (Mm-hmm)
Dire toutes les choses que je veux (mm-hmm, mm)Say all the things I want to (mm-hmm, mm)
Confesser mon cœur un million de foisConfess my heart a million times
Jusqu'à ce que tu sois fatiguée d'entendre pourquoi j'aime t'aimer (j'aime t'aimer)Until you're sick of hearing why I love to love you (I love to love you)
Alors puis-je être quelqu'un qui (mm-hmm, mm-hmm, mm)So can I be someone who (mm-hmm, mm-hmm, mm)
Fait tout ce qu'il peut pour te montrer (mm-hmm, mm-hmm)Does all I can to show you (mm-hmm, mm-hmm)
Qu'il n'y a rien dans ma vie que je préfère faireThat there is nothing in my life I'd rather do
Que d'être celui qui peut t'aimer (mm)Than be the one who get to love you (mm)

L'amour de ma vie (mm, mm, mm)Love of my life (mm, mm, mm)
Je peux t'appeler amour, l'amour de ma vie (mm-hmm, mm)I can call you love, the love of my life (mm-hmm, mm)
Je ne peux pas en dire assez, le reste de ma vie (mm-hmm, mm)I can't say enough, the rest of my life (mm-hmm, mm)
Je veux t'appeler amour, l'amour de ma vie (mm-hmm)I wanna call you love, the love of my life (mm-hmm)

Alors, veux-tu me laisser t'aimer ? (Mm-hmm)So will you let me love you? (Mm-hmm)
Dire toutes les choses que je veux (mm-hmm, mm)Say all the things I want to (mm-hmm, mm)
Confesser mon cœur un million de foisConfess my heart a million times
Jusqu'à ce que tu sois fatiguée d'entendre pourquoi j'aime t'aimer (mm, mm-hmm, mm)Until you're sick of hearing why I love to love you (mm, mm-hmm, mm)
Alors puis-je être quelqu'un qui (mm-hmm, mm-hmm, mm)So can I be someone who (mm-hmm, mm-hmm, mm)
Fait tout ce qu'il peut pour te montrer (mm-hmm, mm-hmm)Does all I can to show you (mm-hmm, mm-hmm)
Qu'il n'y a rien dans ma vie que je préfère faireThat there is nothing in my life I'd rather do
Que d'être celui qui peut t'aimer (je peux t'aimer)Than be the one who get to love you (I get to love you)