Pretty Girl From Chile

Pretty Girl De Chile

Pretty Girl From Chile

No soy más que una amigaI'm no more than a friend girl
Puedo ver que necesitas másI can see that you need more
Mis botas están en mis pies ahoraMy boots are on my feet now
Mi bolso está junto a la puertaMy bag is by the door

Y el amor y la atenciónAnd the love and the attention
Que necesitas y me pidesThat you need and ask me for
Están debilitados por mis accionesAre weakened by my actions
Y mentiras que he dichoAnd lies that I have told
Tengo miedo de pensar que te he abandonadoI'm scared to think that I've abandoned you
Me gustaría decir que soy un hombre fiel, pero puede que no sea verdadI'd like to say that I'm a faithful man but it may not be true

Y mi corazón es como el de un albañilAnd my heart is like a mason's
Manos de piel desgastadaHands of weathered skin
Cada cicatriz lo hace más difícilEach scar makes it harder
Para que me vuelva a lastimarFor me to hurt again
Tengo miedo de pensar que te he abandonadoI'm scared to think that I've abandoned you
Me gustaría decir que soy un hombre fiel, pero puede que no sea verdadI'd like to say that I'm a faithful man but it may not be true

Gabriella, las cosas que te digoGabriella, the things that I tell ya
¿Están destinados a ayudarte?Are all meant to help ya
¿Están funcionando?Are they working out
¿Me he ido, he ido y te he fallado?Have I gone, have I gone and failed ya
Gabriella, te he defraudadoGabriella, have I let you down

Gabriella, las cosas que te digoGabriella, the things that I tell ya
¿Están destinados a ayudarte?Are all meant to help ya
¿Están funcionando?Are they working out
¿Me he ido, he ido y te he fallado?Have I gone, have I gone and failed ya
Gabriella, te he defraudadoGabriella, have I let you down