Bat Atzilim

Bate de Ángeles

Bat Atzilim

Una vez tuvo un nombre y joyas brillantesPa'am hayu lah shem vete'arim nadirim
una vez el rey le ató coronaspa'am hamelech kashar lah k'tarim
dale una moneda así ella se oculta y bailaten lah matbe'a kach otah lis'od velir'kod
dale una mano, sus ojos se asemejanten lah yad im eineiha dom'ot

Ve y pide con la noche y di - buen pasoTze levakashah im lailah ve'emor - ever tov
dale un solo beso y veteten lah chiyuch echad ve'azov
y si la escuchas, no susurres secretos por ti mismove'im tishma otah locheshet sod le'atzmah
no te acerques a su corazón, está cerradoal tit'karev libah hu beitah

Una vez deslumbró oro en la puerta, una jovenPa'am galash zahav bishe'arah na'arah
una vez el rey corrió hacia ellapa'am hamelech ratzah beyekarah
si por tu nombre preguntas, santifica delicadamente a la reinaim leshimcha tish'al hik'dish dakah lamalkah
dale tu corazón por su caminoten lah et levavcha bid'rachah

Ve y pide...Tze levakashah...

Una vez sus sirvientes estaban de pie en la plazaPa'am hayu aleiha meshartav bakomah
una vez el rey llegó y giró su rostropa'am hamelech ba veshuv panah
en la mano izquierda, en el corazón de la gran ciudadleyad hamizrakah belev ha'ir hag'dolah
entre las gotas, verá su sombrabein hatipot yir'eh et tzilah

Ve y pide...Tze levakashah...