Finger, Baby

Dedo, Nena

Finger, Baby

Tienes que romper ese dedo medio, nenaYou've got to break that middle finger baby
Apuntándolo a todosPointing it at everyone
Evalúa todo lo que sabesTake stock in everything that you know
Te quemarás cuando te arrojen al fuegoYou'll blister when you're thrown into the fire
Tienes que tomar ese dedo del gatillo, nena,You've got to take that trigger finger, baby,
Apúntalo donde marque la diferenciaPoint it where it makes a difference
Dispara, lo que tienes, debes irTake a shot, what you got, you've got to go
¿Te rompió la espalda en este último ataque?Did it break your back in this last attack

¿Te distrajo tantoDid it get you so distracted
Que dejaste que cambiara tu mente?That you let it change your mind
¿Dejaste que cambiara tu mente, déjalo ir?Did you let it change your mind, let it go.

Ve por tu cuenta, deberías haberlo sabido,Go on your own, should have known,
Sin a dónde irNowhere to go
Te dejó aislado, tu mente reeducadaIt left you isolated, your mind reeducated
¿Dónde está esa chica que solíamos conocer?Where is that girl we used to know
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir.Let it go, let it go, let it go.

Tienes que romper ese dedo chiquito, nena,You'd got to break that little finger, baby,
Los tienes envueltos alrededorGot them wrapped around it so
Evalúa todo lo que sabesTake stock in everything that you know
Tienes que tomar ese dedo del gatillo, nenaYou've got to take that trigger finger, baby
Apúntalo donde te duele tantoPoint it where it hurts you so
Dispara, lo que tienes, debes irTake a shot, what you got, you've got to go
Solíamos alzar nuestras antorchas para encender esta luz,We used to raise our torches to ignite this light,
Iluminar el emblema para esta noche luchamosIlluminate the emblem for tonight we fight
¿Te rompió la espalda en este último ataque?Did it break your back in this last attack

¿Descubriste que podías dejarlo ir?Did you find that you could let it go
¿Podrías intentar simplemente dejarlo ir?Could you try to just let it go.