Milo

Milo

Milo

Es como si hubiéramos pasado junto a un peaje fantasmaIt's like we've driven past a phantom tollbooth
Los perros guardianes están contando el tiempoThe brother watchdogs are counting time
Rima y Razón están cautivos en un castilloRhyme and Reason held captive in a castle
Pero estamos bienBut we're doing fine

Nunca mires hacia abajo en el camino hoyNever look down the road today
Más allá de la línea finalPast the ending line
Por el camino, mientras avanzamos, aún sabemosDown the road, as we go, still we know
Que nunca nos detendremos, pero estamos bienWe're never stopping, but we're doing fine

Es como un patio de recreo de la mente,It's like a playground of the mind,
Y corregiremos lo que encontremosAnd we'll right whatever we find
Lo dejaremos establecidoWe'll set it down

Pero aún así, nunca nos desvaneceremosBut still, we'll never peter out
Hasta que el tiempo agote el medidor'Til the time runs the meter out
Y el peaje sea demasiado alto para pagarAnd the toll is just too much for us to pay
Pero aún así, sabemos que es mejor, aunqueBut still, we know it's better, though
En este mundo como nunca sabremosIn this world like we'll never know
¿Estamos renunciando a todo para desvanecernos?Are we giving it all up to fade away?

Es como una reunión con Poca CosaIt's like a meeting with Short Shrift
El significado cambia a medida que el tiempo se desmoronaThe meaning shift as time breaks apart
Con cada día que se desvaneceWith each day as it melts away
De un corazón vacíoFrom an empty heart
Tus pensamientos tropezaron, las páginas se deslizaronYour thoughts tripped, the pages slipped
Nunca llegamos muy lejosWe never got too far
Observas cómo tu última nocheYou watch as your last night
Retrocede ante la luz de una estrella en ascensoRecedes from the light of a rising star

Dirigiendo la luz del sol de vuelta al díaConducting sunlight back to the day
Hacemos que la sinfonía matutina sueneWe make the morning symphony play
Como nunca antes, pero nunca másLike never before, but never again
Se está escapandoIt's slipping away

Pero aquí abajo en la calma chichaBut down here in the doldrums
Dormimos como si estuviéramos bienWe sleep like we're all right
Unamos nuestras cabezasLet's put out heads together
Para escapar de la noche que se avecinaTo escape the coming night
Aquí abajo en la calma chichaDown here in the doldrums
Descuidados mientras luchamosNeglected as we fight
Tan ocupados sacando conclusiones precipitadasSo busy jumping to conclusions
Nuestros corazones nunca ven la luzOur hearts never see the light

No te desvanezcas.Don't fade away.