Holding on

Festhalten

Holding on

Du kannst weglaufen, aber du kannst dich nicht versteckenYou can run but you can not hide
Vor all den Gefühlen, die in dir eingeschlossen sindFrom all the feelings locked inside
Manchmal ist es schwer, die Wahrheit zu erkennenSometimes It's hard to tell the truth
Von all den dreckigen kleinen LügenFrom all the dirty little lies
Aber es gibt etwas, das du wissen solltestBut there's something you should know
Ich muss es sagen, bevor du gehstI have to say before you go
Also geh und tritt durch die TürSo go on and walk out the door
Es gibt eine Sache, die ich mit Sicherheit weißThere's one thing I know for sure

Ich kann nicht ewig warten, aber ich werde dich niemalsI can't wait forever, but I'll never
LoslassenLet you go

Also werde ich festhaltenSo I'll be holding on
Wenn du etwas Kraft brauchstWhen you need some strength
Werde ich stark seinI'll be strong
In meinen Träumen werde ich immerIn my dreams, I'll always be
Bei dir seinWith you
Denn ich werde festhaltenCause I'll be holding on

Wenn zwei Herzen auseinanderbrechenWhen two hearts break apart
Tut es so weh, es schneidet so tiefIt cuts so deep it cuts so sharp
Sie sagen, dass die ZeitThey say that time
Den Schmerz heilen kannCan heal the pain
Was wissen die schonWhat do they know anyway

Ich kann die Zukunft nicht voraussagenI can't tell the future
Aber ich kann die Vergangenheit vergessenBut I can forget the past

Also werde ich festhaltenSo I'll be holding on
Wenn du etwas Kraft brauchstWhen you need some strength
Werde ich stark seinI'll be strong
In meinen Träumen werde ich immerIn my dreams, I'll always be
Bei dir seinWith you
Denn ich werde festhaltenCause I'll be holding on

Du weißt, ich brauche deine Liebe, um weiterzumachenYou know I need your love just to carry on
In meiner Seele werde ich die Flamme am Leben haltenIn my soul I'll keep the flame alive

Ich habe festgehaltenI'll been holding on
Ich kann nicht ewig warten, dennI can't wait forever, 'cause
Ewigkeit ist viel zu langForever's much too long

Also werde ich festhaltenSo I'll be holding on
Wenn du etwas Kraft brauchstWhen you need some strength
Werde ich stark seinI'll be strong
In meinen Träumen werde ich immer bei dir seinIn my dreams, I'll always be with you
Denn ich werde festhaltenCause I'll be holding on

Du weißt, ich brauche deine Liebe, um weiterzumachenYou know I need your love just to carry on
In meiner Seele werde ich die Flamme am Leben haltenIn my soul I'll keep the flame alive

Ich habe festgehaltenI'll been holding on
Kann dich einfach nicht loslassenJust can't let you go
In meiner Seele werde ich die Flamme am Leben haltenIn my soul I'll keep the flame alive
Ich habe festgehaltenI'll been holding on