Can't Love You Again (feat. Tom Odell)

Je ne peux plus t'aimer

Can't Love You Again (feat. Tom Odell)

Souviens-toi de toutes ces nuitsRemember all those nights
Quand tous nos voisins pouvaient nous entendre chanterWhen all our neighbors could hear us sing
Souviens-toi de toutes les disputesRemember all the fights
Et de toutes les réconciliations qu'ils apportaientAnd all the makeups that they would bring

Mais maintenant ces jours sont finisBut now those days are gone
Et les étés se transforment en automneAnd summers turn to fall
Tu sais combien je saisYou know how much I know
Mais s'il te plaît, je t'en supplie, ne rappelle pasBut please I beg don't call

J'essaie de te laisser tranquilleI'm trying to leave you alone
Je meurs d'envie de décrocher le téléphoneI've been dying to pick up the phone
Et ça tourne en rond, et ça tourne toujoursAnd around and around and they always go
Et je ne peux plus t'aimerAnd I can't love you again
Je ne peux plus t'aimerI can't love you again

Souviens-toi de tous ces joursRemember all those days
Tous ces jours où nous étions ivres d'amourAll those days we were drunk in love
Souviens-toi de toutes ces façonsRemember all those ways
Toutes ces façons dont nous redevenions sobresAll those ways we would sober up

Mais maintenant ces jours sont finisBut now those days are gone
Et les étés se transforment en automneAnd summers turn to fall
Laissons ça dans cette chansonLet's leave it in this song
Alors bébé, je t'en supplie, ne rappelle pasSo baby please I beg don't call

J'essaie de te laisser tranquilleI'm trying to leave you alone
Je meurs d'envie de décrocher le téléphoneI've been dying to pick up the phone
Ouais, et ça tourne en rond, et ça tourne toujours ouaisYeah, and around and around and they always go yeah
Je ne peux plus t'aimerI can't love you again

J'essaie de te laisser tranquilleI'm trying to leave you alone
Je meurs d'envie, je sais que tu saisI've been dying, I know that you know
Et ça tourne en rond, et ça tourne toujoursAnd around and around and they always go
Et je ne peux plus t'aimerAnd I can't love you again
Je ne peux plus t'aimerI can't love you again
Je ne peux plus t'aimerI can't love you again
Je ne peux plus t'aimerI can't love you again