Divine Sorrow (feat. Wyclef Jean)

Göttlicher Kummer (feat. Wyclef Jean)

Divine Sorrow (feat. Wyclef Jean)

Lieber Blütenkelch,Dearie blossom,
Ich bin bis zum alten Tiefpunkt gefallenI've gone down to old rock bottom
Jetzt weiß ich, die Liebe in meinem Herzen war echt!Now I know the love in my heart was true!
Göttlicher Kummer,Divine sorrow,
Ich danke dir für die Freude, die folgtI thank you for the joy that follow
Damals, mein Freund,Back then my friend
Wenn du nur wüsstestIf only you knew
Es ist schwerer, wenn du über alle Maßen liebstIt is harder when you love beyond belief
Aber ich bin ein Narr, dich gehen zu lassenBut I'm a fool to let you go
Also ist das für dich, meine Liebe!So this is for you my love!

Wir werden niemals, wir werden niemals unsere Meinung ändernWe will never, we will never have a change of mind
Wir gehören zusammen!We belong together!
Wir werden niemals, wir werden niemals die müden Seelen seinWe will never, we will never be the weary kind
Wir singen unseren Kummer weg!We sing our sorrows away!
Wir singen unseren Kummer weg!We sing our sorrows away!
Wir singen unseren Kummer weg!We sing our sorrows away!

Göttlicher Segen,Divine blessing,
Ich wünschte, ich hätte deine Lektion gehörtI wish I would've heard your lesson
Jetzt weiß ich, deine Worte waren meine einzige Wahrheit!Now I know your words were my only truth!
Ich lasse einfach Dampf ab,I'm just venting,
Oder vielleicht bin ich mit dem Bekennen fertigOr maybe I'm done confessing
Damals, mein Freund,Back then my friend
Wenn du nur wüsstestIf only you knew
Es ist schwerer, wenn du über alle Maßen liebst,It is harder when you love beyond belief,
Aber ich bin ein Narr, dich gehen zu lassenBut I'm a fool to let you go
Also ist das für dich, meine Liebe!So this is for you my love!

Wir werden niemals, wir werden niemals unsere Meinung ändernWe will never, we will never have a change of mind
Wir gehören zusammen!We belong together!
Wir werden niemals, wir werden niemals die müden Seelen seinWe will never, we will never be the weary kind
Wir singen unseren Kummer weg!We sing our sorrows away!

Wir können den Gerichtstag überstehen,We can make it through judgment day,
Wir werden nicht verblassenWe won't go fading away
Alles, was ich je wusste, muss der Himmel sein, woher du kommstAll I ever know must be heaven where you come from
Wir können durch die bewölkten Himmel kommen,We can make it through cloudy skies,
An deiner Seite fühle ich mich lebendigBy your side I feel alive
Alles, was ich je wusste, muss der Himmel sein, woher du kommst, ja!All I ever know must be heaven where you come from, yeah!