Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 67.152

Friend Of Mine (feat. Vargas & Lagola)

Avicii

Letra

Significado

Un Ami à Moi (feat. Vargas & Lagola)

Friend Of Mine (feat. Vargas & Lagola)

HeyHey
Tu te souviens quand on s'est dit bonjour ?Do you remember we said hello?
Et tu m'as demandé pour mon t-shirt Levi'sAnd you asked me about my Levi's t-shirt
Tu as dit : Tu es un ami à moiSaid: You are a friend of mine

Mon dieuMy, oh my
Tu m'as sûrement sauvé mille foisYou must have saved me about a thousand times
Je ne serais pas celui que je suis aujourd'huiI wouldn't be the one I am today
Si tu n'avais pas été un ami à moiIf you hadn't been a friend of mine

Je ne fais pas de bêtisesI ain't misbehaving
Je te dis juste la véritéI'm just telling you the truth
Ne prends pas mon amour pour acquisTake my love for granted
Ouais, je te donnerai toutYeah, I'll give it all to you
Tu m'as fait compter pour quelque choseMade me count for something
Ouais, je le sens dans mon cœurYeah, I feel it in my heart
Dieu sait ce que j'aurais été si tu n'avais pas étéGod only knows what I'd have been if you hadn't been

Un ami à moiA friend of mine

Hey (hey, hey, hey)Hey (hey, hey, hey)
Je ne t'ai pas vu depuis le lycée (lycée)I haven't seen you around since high school (high school)
Comment ça va, tu te souviens encore de moi ?How you doin', do you still remember me?
Es-tu toujours un ami à moi ?Are you still a friend of mine?
Je suppose que tu es toujours un ami à moiGuess you're still a friend of mine
Je suppose que tu es toujours un ami à moiGuess you're still a friend of mine

Maintenant je vois (je vois)Now I see (I see)
Pourquoi je deviens nerveux quand tu me regardesWhy I get nervous when you look at me
C'est comme si tes yeux essayaient de me dire quelque choseIt's like your eyes are trying to tell me something
Que tu es plus qu'un ami à moiThat you're more than just a friend of mine
Que tu es plus qu'un ami à moi, oh mon dieuThat you're more than just a friend of mine, oh my

Je ne fais pas de bêtisesI ain't misbehaving
Je te dis juste la véritéI'm just telling you the truth
Ne prends pas mon amour pour acquisTake my love for granted
Ouais, je te donnerai toutYeah, I'll give it all to you
Tu m'as fait compter pour quelque choseMade me count for something
Ouais, je le sens dans mon cœurYeah, I feel it in my heart
Dieu sait ce que j'aurais été si tu n'avais pas étéGod only knows what I'd have been if you hadn't been

Un ami à moiA friend of mine

Escrita por: AVICII / John Phillips / Michelle Phillips / Salem al Fakir / Vincent Pontare. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Victor. Subtitulado por Manasselly y más 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avicii y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección